Examples

• This can be achieved with a strategy based on two distinctbut mutually beneficial “reconstruction zones”: an export-orientedzone ( ERZ) and a local-production zone ( LRZ).
  ومن الممكن تحقيق هذه الغاية بالاستعانة باستراتيجية قائمةعلى منطقتين متميزتين ولكن المنفعة المترتبة عليهما متبادلة لإعادةالتعمير: منطقة موجهة للتصدير ومنطقة أخرى للإنتاج المحلي.
• The ERZ, focused exclusively on producing goods for export,would provide tax incentives, basic infrastructure and services,security, and a stable legal framework to investors.
  إن منطقة التصدير، التي تركز بشكل كامل على إنتاج السلعللتصدير، من شأنها أن توفر الحوافز الضريبية، والبنية الأساسيةوالخدمات، والأمن، فضلاً عن إطار قانوني مستقر للمستثمرين.