Examples

• The Evaluation Group (EVG) is part of the Bureau for Organizational Strategy and Learning.
  وفريق التقييم التابع لليونيدو هو جزء من مكتب إستراتيجية المنظمة والتعلّم بالمنظمة.
• Through this organizational positioning, EVG is well placed to provide continuous feedback of lessons learned from evaluations into the strategic decision-making process of the Organization.
  ويحتل فريق التقييم من خلال هذا الوضع التنظيمي موقعاً ملائما لتوفير إفادات ارتجاعية متواصلة بشأن الدروس المستفادة من تقييمات عملية صنع القرارات الاستراتيجية في المنظمة.
• Accountability and support to management through evaluations are strengthened by the new reporting line of EVG to the Chief of Cabinet under the overall direction of the Director-General.
  وبفضل مسار الإبلاغ الجديد الممتد من فريق التقييم إلى رئيس الديوان، تحت التوجيه العام من جانب المدير العام، تعزّزت المساءلة والدعم المقدّم إلى الإدارة.
• The Evaluation Group (EVG) of the Office of the Comptroller General (OCG) has overall responsibility for providing analytical and objective feedback to management on the relevance, efficiency and results of UNIDO's programmes/projects for the purpose of accountability vis-à-vis all stakeholders and for enabling the improvement of the quality of design and delivery of current and future UNIDO services.
  يتولى فريق التقييم التابع لمكتب المراقب العام المسؤولية العامة عن تزويد الإدارة بالإفادة المرتجعة التحليلية والموضوعية عن جدوى برامج/مشاريع اليونيدو ونجاعتها ونتائجها، وذلك خدمةً لأغراض الشفافية حيال أصحاب المصلحة وسعيا إلى التمكين من تحسين نوعية تصميم وتنفيذ خدمات اليونيدو الحالية والمقبلة.