Omdat ze me zo hard doet denken aan haar mooie, lieve, sterke moeder.
لأنها تذكرني كثيراً بــ أمها القوية اللطيفة الجميلة
Je doet niks zonder het mij te zeggen. - I did something necessary. - I adopt that that good is?
عندما أتحرك سأخبرك - إذاً هل من المفترض أن يجعل الأمر جيداً ؟ -
2004 saw the start of a programme called `Praten doet geen pijn' (`Talking doesn't hurt'), under which ethnic minority and civil society organisations embarked on ten specific projects aimed at encouraging open discussion on domestic violence among various ethnic minority groups.
شهد عام 2004 بداية برنامج يدعى `Praten doet geen pijn' (الكلام لا يضرّ)، شرعت في إطاره منظمات الأقليات العرقية والمجتمع المدني في تنفيذ عشرة مشاريع محددة تهدف إلى تشجيع النقاش المفتوح بشأن العنف المنزلي في أوساط مختلف جماعات الأقليات العرقية.