Examples

• b See, for example, Buhmann et al. (2000), Hoffmann (2000) and Leunis and Altena (1996) for presentations of this work.
  (ب) انظر على سبيل المثال Buhmann et al (2000) و Leunis & Altena (1996) للاطلاع على عروض لهذا العمل.
• (c) Studies of the relationship between the cost of labour and the demand for it, on the one hand, and the remuneration of labour and the supply of it, on the other (see, for example, Altena et al., 1991).
  (ج) دراسة العلاقة بين تكلفة اليد العاملة والطلب عليها، من ناحية، وأجور اليد العاملة والمعروض منها، من ناحية أخرى (انظر على سبيل المثال Altena et al (1991)).
• Such imprecision can be reduced by the use of supplementary information, and it seems that this is what the Dutch do, and why they talk about minimization of measurement errors (see, for example, Leunis and Altena, 1996).
  ويمكن الحد من هذا النقص في الدقة باستخدام معلومات تكميلية، ويبدو أن هذا هو ما يفعله الهولنديون وأنه السبب في إشارتهم إلى تقليل أخطاء القياس إلى أدنى حد ممكن، (انظر على سبيل المثال Leunis and Altena (1996)).
• r The discussion in Altena et al. (1999) is not linked to LAS or SNA; to establish those links should be seen as a priority in the overall coordination of economic, labour and educational statistics.
  (ص) المناقشة الواردة في Altena et al (1999) ليست متصلة بالنظام المحاسبي لليد العاملة أو بنظام الحسابات القومية؛ وينبغي اعتبار إنشاء تلك الروابط إحدى الأولويات في مجال التنسيق العام للإحصاءات الاقتصادية وإحصاءات اليد العاملة وإحصاءات التعليم.