No exact translation found for لافتة مرورية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic لافتة مرورية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Signs in public buildings, road signs and names of municipalities were generally posted only in Albanian.
    ومن المألوف أن تكتب اللافتات الموضوعة في المباني الحكومية ولافتات المرور وأسماء البلديات باللغة الألبانية فقط.
  • A new system of regulations and traffic signs is being developed for tunnel safety and we shall be introducing a new model national driving test that will considerably facilitate international traffic.
    ويجري وضع نظام جديد لنظم ولافتات المرور لسلامة الأنفاق، وسنبدأ بإجراء اختبار وطني للقيادة النموذجية سييسّر بشكل كبير حركة المرور الدولية.
  • The Working Party on Road Traffic Safety of the Economic Commission for Europe finalized and published the updated versions of the consolidated resolutions on road traffic and on road signs and signals.
    قامت الفرقة العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا بوضع الصيغة النهائية وإصدار النسخ المحدَّثة من القرارات الموحدة بشأن حركة المرور ولافتات الطرق وإشاراتها.
  • b. Parliamentary documentation: documents on amendments to the 1968 Conventions on Road Traffic and Road Signs and Signals (2); documents on national legislation in the field of road traffic safety (2); documents on revision of the consolidated resolution on road traffic and road signs and signals (2); report of sessions (4); report of the Ad hoc Meeting of Experts on the Preparation of the Fourth Road Safety Week (1);
    ب - وثائق الهيئات التداولية: وثائق عن التعديلات المدخلة على اتفاقية حركة السير على الطرق واتفاقية لافتات وإشارات المرور لعام 1968 (2)؛ ووثائق عن التشريعات الوطنية في مجال سلامة حركة السير على الطرق (2)؛ ووثائق عن تنقيح القرارات الموحدة عن حركة السير على الطرق واللافتات وإشارات الطرق (2)؛ وتقرير عن دوراتها (4)؛ وتقرير اجتماع الخبراء المخصص للإعداد للأسبوع الرابع للسلامة في الطرق (1)؛
  • b. Parliamentary documentation: documents for a seminar on road safety issues (6); documents on amendments to the 1968 Conventions on Road Traffic and Road Signs and Signals (2); documents on national requirements in the field of road traffic safety (2); documents on revision of Consolidated Resolutions on Road Traffic (R.E.1) and Road Signs and Signals (R.E.2) (2); report of the sessions of the Working Party on Road Traffic Safety (4);
    ب - وثائــق الهيئــات التداوليــة: وثائــق لحلقــة دراسية بشأن المسائل المتعلقة بسلامة المرور (6)؛ وثائق عن التعديلات المدخلة على اتفاقية حركة السير على الطرق واتفاقية لافتات وإشارات المرور لعام 1968 (2)؛ وثائق عن الاحتياجات الوطنية في مجال سلامة حركة المرور على الطرق (2)؛ وثائق عن تنقيح القرارين الموحدين بشأن المرور على الطرق واللافتات وإشارات الطرق (2)؛ تقرير دورات فرقة العمل المعنية بسلامة المرور البري (4)؛
  • Kazakhstan has signed or ratified the European Agreement on Main International Traffic Arteries;4 the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations;5 the Convention on Road Traffic;6 the Convention on Road Signs and Signals;7 the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport;8 the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road;9 the Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation;10 the Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets;11 the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road;12 and the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be Used for such Carriage.13 To encourage transit traffic through its territory, the Government of Kazakhstan effected a reduction in transit traffic charges by 30-40 per cent in 2004, which resulted in a 20 per cent increase in transit traffic through its territory.
    ووقَّعت كازاخستان أو صدَّقت على الاتفاق الأوروبي المتعلق بطرق المرور الدولية الرئيسية؛ والاتفاق الأوروبي المتعلق بالخطوط الدولية الهامة للنقل المشترك والمنشآت ذات الصلة؛ واتفاقية السير على الطرق؛ واتفاقية لافتات وإشارات المرور؛ والاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الدولي الطرقي الدولي؛ واتفاقية عقد نقل البضائع الدولي الطرقي؛ واتفاقية توحيد قواعد معينة متعلقة بحوادث التصادم في الملاحة الداخلية؛ والاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري؛ والاتفاق الأوروبي المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية؛ والاتفاق المتعلق بالنقل الدولي للأغذية القابلة للتلف وبالمعدات الخاصة التي يلزم استعمالها لهذا النقل.