No exact translation found for دوران سلس

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دوران سلس

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • I am sure that, under your skilful stewardship, we will be able to have a smooth and successful session.
    وأنا واثق بأنه في ظل قيادتكم المحنكة، سنتمكن من عقد دورة سلسة وناجحة.
  • If the sun in the constellation Leo is, or the opposite sign, Waterman, we are in the galactic alignment.
    فلو كان محور دوران الأرض سلس فإن مواقع النجوم لن تتغير
  • If the earth smooth for its axis would run the position of the stars do not change.
    سببها دوران الأرض مُنذُ مئات السنين فلو كان محور دوران الأرض سلس فإن مواقع النجوم لن تتغير
  • Ms. INOGUCHI (Japan) expressed appreciation to the Chair and the secretariat for the smooth organization of the session.
    السيدة إنوغوشي (اليابان) أعربت عن تقديرها للرئيس وللأمانة على تنظيمهما السلس للدورة.
  • Third, recent proposals and initiatives have brought renewed dynamism to our deliberations, reflecting an unrelenting search for compromise.
    ثانياً، بإمكاننا، وحتى في المرحلة الختامية من الدورة، أن نقوم بعمل نافع بهدف إعداد البدء السلس للدورة السنوية المقبلة.
  • We assure you that our delegation will give you our fullest support in ensuring a smooth and productive session.
    ونحن نطمئنكم على ان وفد بلدي سيمنحكم دعمنا التام في ضمان عقد دورة على نحو سلس ومثمر.
  • The work of the Committee at the present session could be described as procedurally smooth and substantially constructive.
    ويمكن وصف أعمال اللجنة في الدورة الراهنة بأنها كانت سلسة من الناحية الإجرائية وبنَّاءة بدرجة كبيرة.
  • Tunisia commended the Secretariat on the determination with which it had sought to ensure the smooth functioning and strengthening of the Organization and its creativity in doing more with less.
    وأوضح أن تونس تحمد للأمانــــة العامة العزم الذي سعت به لكفالة أداء المنظمة لدورها بل ودعم هذا الدور بصورة سلسة فضلا عن روحها الخلاقة لتحقيق إنجاز أكثر بموارد أقل.
  • As it stands, the report in our view provides us with a minimum basis to ensure a smooth transition to the following sessions of the CD.
    ونعتقد بأن التقرير بصيغته الحالية يوفر لنا أساساً يضمن في حده الأدنى الانتقال السلس إلى دورات مؤتمر نزع السلاح التالية.
  • Every effort should be made by the Committee Secretaries and the current bureaux to engage the bureaux-elect in their work to ensure a smooth transition from one session to the next.
    وينبغي أن تبذل أمانات اللجان ومكاتبها الراهنة قصاراهما من أجل إشراك المكاتب المنتخبة في أعمالهما لضمان الانتقال السلس من دورة إلى الدورة التي تليها.