No exact translation found for تحري الحالات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تحري الحالات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • look up the status of an inmate.
    وتحرى عن حالة سجينٍ
  • Investigating cases of violations of arms embargo will require the Panel to use the following techniques:
    إن تحري حالات انتهاك الحظر المفروض على توريد الأسلحة سيستلزم من هيئة الخبراء استخدام الأساليب الفنية التالية:
  • This forms the basis for the establishment of domestic criminal offences that are compatible, supporting efficient international cooperation in investigating and prosecuting trafficking cases.
    (4) ويشكّل ذلك أساسا لإنشاء أفعال إجرامية داخلية تكون متوافقة، دعما لتعاون دولي فعّال في تحرّي حالات الاتجار وملاحقتها قضائيا.
  • Why did you have Frank investigate Emily anyway?
    لماذا تكلّفين (فرانك) بالتحري عنها بأي حال؟
  • They will work together to monitor infectious disease trends, investigate disease outbreaks, isolate new and emerging infectious pathogens, identify new risk factors for infectious disease and develop disease control methods.
    سيعملون معاً على مراقبة على متابعة سلوك الأمراض المعدية وتحري حالات اندلاع الأوبئة وعزل الفئات حديثة العدوى، وتحديد عوامل الخطر الجديدة للأمراض المعدية واستحداث وسائل لمكافحة الأمراض.
  • The issue of data collection and disaggregation is very closely linked to economic and social development, as data plays a crucial role in ascertaining and monitoring the situation and rights of indigenous peoples.
    ترتبط مسألة جمع البيانات وتصنيفها ارتباطا وثيقا للغاية بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية حيث أن البيانات تلعب دورا أساسيا في عملية تحري حالة الشعوب الأصلية وحقوقها ورصدهما.
  • That, in turn, was intended to serve as a framework for the establishment of domestic criminal offences that would lend themselves to promoting efficient and effective international cooperation in investigating and prosecuting trafficking cases.
    والمقصود من ذلك، بدوره، أن يكون بمثابة إطار لتجريم أفعال إجرامية محلية تساعد على تعزيز التعاون الدولي الكفؤ والفعال في تحري حالات الاتجار وملاحقتها قضائيا.
  • That, in turn, was intended to serve as a framework for the establishment of domestic criminal offences that would lend themselves to promoting efficient and effective international cooperation in investigating and prosecuting trafficking cases.
    والمقصود من ذلك، بدوره، أن يكون بمثابة إطار لتجريم أفعال إجرامية داخلية تساعد على تعزيز التعاون الدولي الكفؤ والفعّال في تحري حالات الاتجار وملاحقتها قضائيا.
  • That, in turn, was intended to serve as a framework for the establishment of domestic criminal offences that would lend themselves to promoting efficient and effective international cooperation in investigating and prosecuting trafficking cases.
    والمقصود من ذلك، بدوره، أن يكون بمثابة إطار لتجريم أفعال إجرامية محلية تساعد على تعزيز التعاون الدولي الكفوء والفعال في تحري حالات الاتجار وملاحقتها قضائيا.
  • Yeah, well, anyway, Detective Manning was in the registry.
    على أية حال التحري (مانينج) كان في قائمة التسجيل