Examples

• Die Wahrheit kann in der Tat einen Finger in den Hals für diese Unvorbereiteten bedeuten.
  الحقيقة ممكن أن تكون فعلا كإصبع في حلق الغير متهيّئ لسماعها
• Aber ich bin nicht bereit, meine Überzeugungen von meinen Wünschen und Bedürfnissen bestimmen zu lassen.
  انا لست متهيئة بأن اترك معتقادتي تحُدد برغباتي او احتياجاتي
• Ich habe mit Theatralik gerechnet.
  انا كنت متوقعة التمثيل المسرحي اذن انا كنت متهيئة
• Gib allen Bescheid, dass sie jederzeit bereit sein sollen, aufzubrechen. Wir dürfen uns nicht in Sicherheit wiegen.
  اعلم الجميع بأن يكونوا متهيئين للهجوم بأي لحظة، فلا يسقطوا إلى شعور الراحة