No exact translation found for التحميد
Do you mean:
Translate German Arabic التحميد
German
Arabic
extended Results
-
preisen (v.) , {pries ; gepriesen}more ...
- more ...
-
loben (v.) , {lobte ; gelobt}more ...
-
danken (v.) , {dankte ; gedankt}more ...
- more ...
Examples
-
Besitztum und Kinder sind Schmuck des irdischen Lebens . Die bleibenden guten Werke aber sind lohnender bei deinem Herrn und hoffnungsvoller .الأموال والأولاد جَمال وقوة في هذه الدنيا الفانية ، والأعمال الصالحة -وبخاصة التسبيحُ والتحميد والتكبير والتهليل- أفضل أجرًا عند ربك من المال والبنين ، وهذه الأعمال الصالحة أفضل ما يرجو الإنسان من الثواب عند ربه ، فينال بها في الآخرة ما كان يأمُله في الدنيا .
-
Der Besitz und die Söhne sind der Schmuck des diesseitigen Lebens . Das Bleibende aber , die rechtschaffenen Werke - , sie sind bei deinem Herrn besser hinsichtlich der Belohnung und besser hinsichtlich der Hoffnung .الأموال والأولاد جَمال وقوة في هذه الدنيا الفانية ، والأعمال الصالحة -وبخاصة التسبيحُ والتحميد والتكبير والتهليل- أفضل أجرًا عند ربك من المال والبنين ، وهذه الأعمال الصالحة أفضل ما يرجو الإنسان من الثواب عند ربه ، فينال بها في الآخرة ما كان يأمُله في الدنيا .
-
Das Vermögen und die Söhne sind der Schmuck des diesseitigen Lebens . Was aber bleibt , die guten Werke - sie bringen bei deinem Herrn einen besseren Lohn und begründen eine bessere Hoffnung .الأموال والأولاد جَمال وقوة في هذه الدنيا الفانية ، والأعمال الصالحة -وبخاصة التسبيحُ والتحميد والتكبير والتهليل- أفضل أجرًا عند ربك من المال والبنين ، وهذه الأعمال الصالحة أفضل ما يرجو الإنسان من الثواب عند ربه ، فينال بها في الآخرة ما كان يأمُله في الدنيا .
-
Das Vermögen und die Kinder sind Schmuck des diesseitigen Lebens . Und die bleibenden gottgefällig guten Taten verdienen bei deinem HERRN mehr an Belohnung und mehr an Hoffnung .الأموال والأولاد جَمال وقوة في هذه الدنيا الفانية ، والأعمال الصالحة -وبخاصة التسبيحُ والتحميد والتكبير والتهليل- أفضل أجرًا عند ربك من المال والبنين ، وهذه الأعمال الصالحة أفضل ما يرجو الإنسان من الثواب عند ربه ، فينال بها في الآخرة ما كان يأمُله في الدنيا .