Translate German Arabic unter-

related Results

• unter dem Motto
  تحت شعار
  more ...
• unter Berufung auf
  استناداً إلى
  more ...
• unter VN-Dach
  تحت مظلة الأمم المتحدة
  more ...
• unter Androhung der Strafen {law}
  تحت طائلة العقوبات {قانون}
  more ...
• unter Hinweis auf
  إيماءً إلى
  more ...
• unter Leitung von
  برئاسة
  more ...
• unter den Teppich kehren (v.)
  أخفى الأمر
  more ...
• etwas unter Dach und Fach bringen
  نجح في إنجاز شيء
  more ...
• Unter den Tisch fallen
  لا يأخذ بعين الاعتبار
  more ...
• unter seinem Einfluss
  تحت يده
  more ...
• unter Angleichung an {Typus}, {lang.}
  على وزن {صرف}، {لغة}
  more ...
• unter anderem (adv.) , {u.a.}
  جملة أمور منها
  more ...
• unter anderem (adv.) , {a.u.}
  ضمن جملة أمور
  more ...
• unter Druck
  تحت الضغط
  more ...
• unter Mitwirkung von form.
  بالاشتراك مع
  more ...
• der Gehirn unter Druck (n.) , {med.}
  استسقاء دماغي {طب}
  more ...
• unter Beweis stellen (v.) , {law}
  أثْبَتَ {قانون}
  more ...
• unter Beweis stellen (v.) , {law}
  برهن على {قانون}
  more ...
• unter der nationalen Rechtsprechung eines Staates {ecol.}
  تحت السيادة الوطنية لدولة {بيئة}
  more ...
• mitten unter (prep.)
  بَيْنَ
  more ...
• unter dem strich
  بشكل عام
  more ...
• unter dem strich
  في أخر الأمر
  more ...
• das Arbeiten unter Spannung (n.) , {elect.}
  عمل تحت الجهد {كهرباء}
  more ...
• das Arbeiten in der Nähe unter Spannung stehender Teile (n.) , {elect.}
  العمل في محيط الأجزاء تحت الجهد {كهرباء}
  more ...
• unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
  مَشْحُونٌ {كهرباء}
  more ...
• die Ausrüstung für Reinigung unter Spannung (n.) , {elect.}
  معدة تنظيف تحت الجهد {كهرباء}
  more ...
• unter Last (adj.) , {elect.}
  تحت الحمل {كهرباء}
  more ...
• unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
  مُكَهْرَب {كهرباء}
  more ...
• die mittlere Messabweichung unter Bezugsbedingungen (n.) , {elect.}
  القيمة المرجعية للخطأ المتوسط {كهرباء}
  more ...
• die maximale Messabweichung unter Bezugsbedingungen (n.) , {elect.}
  الخطأ الحدّي المرجعي {كهرباء}
  more ...