Examples

• Fourteen years later, during the Plaza Accord negotiations,the Japanese argued for an eventual level of 200-210, while some USTreasury officials thought the final target should be as high as165-170.
  مع إبرام اتفاقية سيمثونيان في شهر ديسمبر/كانون الأول 1971،كان من المفترض أن يكون سعر الصرف عند 308 ين في مقابل الدولار وافياًبالغرض.
• At the end of the 1980’s, some analysts thought rates ashigh as 120 might finally produce the long-soughtequilibrium.
  بعد أربعة عشر عاماً، وأثناء المفاوضات الخاصة باتفاقيةبلازا، زعم اليابانيون أن سعر صرف يتراوح ما بين 200 إلى 210 ين فيمقابل الدولار سوف يكون مناسباً، بينما رأى بعض مسؤولي وزارة الخزانةفي الولايات المتحدة أن الهدف النهائي لابد وأن يتراوح ما بين 165 إلى170 ين في مقابل الدولار. وبنهاية الثمانينيات رأى بعض المحللين أنرفع سعر صرف الين إلى 120 في مقابل الدولار من شأنه أن يحقق التوازنالمطلوب في النهاية.
• Whoever thought I'd be holding you close, whispering...
  من كان يظن بأنني سأحتضنك بهذا القرب، إهمس ...
• Deep Thought, wir erwarten von dir die Antwort.
  أيها الفكر العميق نريدك أن تخبرنا بالإجابة
• Deep Thought, hast du...
  ... أيها الفكر العميق, هل لديك
• Deep Thought, ich komme.
  ! هذه هى. هذه هى أيها الفكر العميق. أنا آتٍ
• O grosser Deep Thought.
  ! أيها الفكر العميق
• Sie wurde entwickelt von Deep Thought für ein Konsortium wütender Hausfrauen.
  تم تصنيعه بواسطه الفكر العميق لكن جُرب عن طريق إتحاد ربات المنازل الغاضبات بين المجرات
• - I've got to tell you, my friend, this is one of the most ballsiest moves I've ever been privy to. I never thought you capable of such a blatant disregard of store policy.
  ,لا. انا آسف لم اقصد انا اصيح إليك
• - Just me. I thought you just said you went to play hockey and then went to a funeral.
  وانا معلق بالمنتصف, محتار بين ولائي للرئيس