Translate German Arabic sabra

similar Results

• Sabrata {Libyen}, {geogr.}
  صبراتة {جغرافيا}
  more ...

Examples

• Am 7. September wird in Marokko ein neues Parlament gewählt. Was könnte sich ändern, falls die islamistischen Kräfte stark zulegen? Mit der Politikwissenschaftlerin Malika Zeghal, Verfasserin eines Standardwerks über Religion und Politik in Marokko, sprach Martina Sabra.
  يجري في السابع من شهر أيلول/سبتمبر انتخاب برلمان جديد في المغرب. ما الذي يمكن أن يتغيَّر في حال تمكّنت القوى الإسلاموية - مثلما تشير التكهّنات - من زيادة قوّتها؟ مارتينا صبرا تحدّثت حول ذلك مع الباحثة في العلوم السياسية مليكة زغال.
• Von Sabra bis Shatila und Jenin: so viele Emotionen und so wenig politische Visionen. Wie lange noch wollen wir in diesem Zustand verharren?
  من صبرا إلى شاتيلا إلى جنين، هنالك كثير من العاطفة الجياشة ولكن مع مقدار ضئيل من الرؤية السياسية: حتى متى؟
• Wie Tausende von Palästinenserfamilien, die in... den Flüchtlingslagern von Sabra und Shatila ermordet wurden?
  تماماً مثل الاف الفلسطينين فى صبرا وشاتيلا
• Amerika und die Alliierten sahen zu, wie Tausende von Palästinensern... in den Lagern von Sabra und Shatila umgebracht wurden.
  عندما قتلت الاف العائلات الفلسطينيه فى صبرا وشاتيلا
• Beirut, Sabra und Shatila? - Was ist damit?
  بيروت" ، "صبرا و شتيلاّ" ؟" - ماذا بشأن ذلك ؟ -
• Und nicht nur Beirut, aber auch von den Massakern in den Flüchtlingslagern von Sabra und Shatila.
  بل المجزرة في مخيميّ صبرا و شتيلاّ" للاّجئين"
• Das Sabra und Shatila Massaker.
  مجزرة صبرا و شتيلاّ
• Also die einzige Möglichkeit herauszufinden was in Sabra und
  حلّك الوحيد أن تعرف ماذا حصل فعلا
• Er zeigte dabei in Richtung Sabra und Shatila.
  "و قد أشار باتجاه "صبرا و شتيلاّ
• Dann fuhr ich nach Sabra und Shatila.
  "ثم قُدت ل"صبرا و شتيلاّ