Wird die ukrainische Gesellschaft sich das Recht bewahren,ihre Vertreter frei zu wählen, oder wird es zu einer sogenannten" Managed Democracy" kommen, bei der sich kleine Kreiseoligarchischer Clans die Macht gegenseitig zuschieben? Wird es zueiner prosperierenden freien Marktwirtschaft kommen oder wird deroligarchische Kapitalismus den Interessen nur einiger Wenigerdienen?
لذا فإن لانتخابات الرئاسية القادمة تمثل اختباراً من شأنه أنيجيب على العديد من الأسئلة الجوهرية.
Am typischsten für die Ereignisse in Lateinamerika istjedoch, dass die Behörden, obwohl sie öffentlich die Vorzüge einesfreien Wechselkurses predigen, aktiv in die Währungsmärkteeingreifen, dieses Mal auf andere und kreative Art. Daherentspricht das Wechselkursregime in Lateinamerika heute dem Managed Floating, bei dem die Wechselkurse aktiv beeinflusst werdenkönnen.
ولكن أكثر ما يميز تجربة أميركا اللاتينية هو أن السلطات علىالرغم من المواعظ العلنية عن فضائل تعويم الأسعار كانت تتدخل بقوة فيأسواق العملة، وهذه المرة بأساليب مختلفة ومبتكرة. وعلى هذا فقد أصبحنظام سعر الصرف في أميركا اللاتينية اليوم يقوم على التعويم الموجهالنشط.