Keine Angst, holde Maid, ich rette Euch! Fragt sich nur wie!
لا تخافي سانقذك
Wie könnt ihr dasitzen und heulen, wenn die Maid unsere Hilfe braucht?
سيد لودو لا تستطيع ان تجلس و تعوي عندما تحتاج الفتاة لمساعدتنا
Und denkt daran, holde Maid, solltet ihr uns brauchen ...
تذكري ايتها الفتاة العادلة عندما تحتاجين لنا
Wieder von diesem Mädchen, das sich die Maid von Lothringen nennt.
واحده اخرى من الفتاه تطلق على نفسها عذراء لورين
Was hat das mit dieser Maid zu tun?
ماذا على ان افعل مع هذه العذراء
Wer hat was getan? Der Dauphin. Er schickt uns Essen... ...und eine Armee, angefuhrt von Jeanne, der Maid von Lothringen.
الدوفان ارسل لنا طعام والامدادات وجيش
Ich verspreche, eine riesige Portion Kreide zu verschlingen, wenn wir nach Hause kommen, aber jetzt, in diesem Moment, zieh' dein Superschnelligkeits-Ding ab, weil... diese holde Maid benötigt eine große Rettung.
أعدك أنّي سأتناول وجبة كبيرة من لحم الغربان ،لكنّ الآن ...قم بجريك السريع لأنّي أحتاج لمن ينقذني بسرعة
Hey, Windel-Maid! Hier ist meine Windel.
تعالي أيتها خادمة الغسيل ها هو سروالي
OK, ich erzähl dir mal was. Heute ist der 156 Geburtstag der Maid of the Mist Wasserfälle.
كلّ شيء حسنا. له واحد حرّ. اليوم هل الـ156؟ الذكرى