-
Maiduguri ist die Hauptstadt des Bundesstaates Borno in Nigeria.
مايدوغوري هي عاصمة ولاية بورنو في نيجيريا.
-
Die Stadt Maiduguri ist bekannt für ihr lebhaftes Marktgeschehen.
تشتهر مدينة مايدوغوري بنشاطها التجاري الحيوي.
-
In Maiduguri befindet sich die Universität von Maiduguri.
تقع جامعة مايدوغوري في مايدوغوري.
-
Maiduguri ist leider oft ein Ziel von Terroranschlägen.
للأسف، غالباً ما تكون مايدوغوري هدفاً للهجمات الإرهابية.
-
Trotz der Konflikte strahlt Maiduguri eine beeindruckende Resilienz aus.
على الرغم من النزاعات، تظهر مايدوغوري مرونة مدهشة.
-
Die Gewalt begann während eines Protestes von Muslims gegendie Karikaturen in der nordnigerianischen Stadt Maiduguri; die Christian Association of Nigeria berichtet von mindestens 50getöteten Christen.
بدأ العنف في المدينة النيجيرية الشمالية مايدوجوري أثناءاحتجاج نظمه المسلمون ضد الرسوم الكاريكاتورية، حيث سجلت الجمعيةالمسيحية في نيجيريا مقل ما لا يقل عن خمسين مسيحياً.
-
In der großen nordöstlichen Stadt Maiduguri, wo Boko Haram,eine gewalttätige muslimische Sekte, trotz einer Razzia der Regierung im Jahr 2009 immer noch Furcht verbreitet, fanden Explosionen statt, die viele Wähler zu Hause festhielten.
فقد انفجرت قنابل في مكتب اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلةفي سوليجا، بالقرب من العاصمة الفيدرالية، في عشية الاقتراع، الأمرالذي أسفر عن مقتل العديد من المسؤولين الانتخابيين.