Gerhard Schröder und Jaques Chirac verweigern sich der Realität.
غيرهارد شرودر وجاك شيراك يرفضان الواقع
Abzuwarten bleibt auch, ob ein möglicher französischer Präsident Nicolas Sarkozy, der als derzeit amtierender Innenminister Frankreichs zu den offensten Gegnern eines Türkei-Beitritts zählt, die unter Jaques Chirac zuletzt vertretene positive Haltung ändert.
وعلى المرء أن ينتظر أيضا إذا ما كان الرئيس الفرنسي المحتمل نيكولاي ساركوزي - الذي يشغل حاليا منصب وزير داخلية فرنسا ومن المعارضين علنا على انضمام تركيا إلى الإتحاد – سيغير الموقف الإيجابي الذي كان يتبناه جاك شيراك.
Anfang der 90er Jahre behauptete Jaques Chirac, dass "Afrika noch nicht reif für die Demokratie" sei.
زعم جاك شيراك في بداية التسعينيات بأن " أفريقيا ليست مؤهلة بعد للديموقراطية".
Wie ein Jaques Cousteau für Arme. - Joinez-moi avec mon équipe...
إنهي بشكل صحيح لي التجهيزات (جمله باللغة الفرنسية) مهما تقصد