Das Ende der exception française in der Nato hat den Verdacht beseitigt, die französische Unterstützung für den Ausbauder europäischen Verteidigung ziele in Wirklichkeit darauf ab, mitdem Bündnis zu konkurrieren oder es zu schwächen.
والواقع أن إنهاء الاستثناء الفرنسي في حلف شمال الأطلنطي نجحفي إزالة الشكوك في أن يكون الهدف الحقيقي وراء الدعم الفرنسي لتنميةالدفاع الأوروبي هو التنافس مع الحلف أو إضعافه.
In der Tat erscheint, betrachtet man andere demokratische Länder, der offizielle Säkularismus nicht länger als lediglich eineweitere exception française.
والحقيقة أن العلمانية الرسـمية، إذا ما قورنت بالأنظمةالديمقراطية الأخرى، لم تعد تبدو وكأنها مجرد "استثناء فرنسي"آخر.
Nächste Woche, werde ich eine Nummer von Kesha performen. (Paramore's "You Are The Only Exception" playing)