Examples

• As the economist Joan Robinson pointed out in 1947, justabout any exchange rate will be the equilibrium value for somecombination of these other variables. The equilibrium exchangerate, she famously argued, is a chimera.
  وكما أشارت الاقتصادية جوان روبنسون في العام 1947، فإن أيسعر صرف تقريباً يشكل القيمة الموازية لتركيبة مؤلفة من هذه العواملالمتغيرة الأخرى. ومن المعروف عنها أنها كانت تزعم أن سعر الصرفالمتوازن هو في الواقع مجرد وهم عظيم.
• The equilibrium yuan-dollar rate is a chimera not because China’s trade could never be balanced, but because the exchangerate alone does not determine equilibrium.
  إن إيجاد سعر صرف متوازن لليوان في مقابل الدولار وهم عظيم،ليس فقط لاستحالة موازنة التجارة الصينية، بل وأيضاً لأن سعر الصرفيعجز بمفرده عن إيجاد مثل هذا التوازن.
• Vorstandsvorsitzender des Chimera Pharmakonzerns. Das war unglaublich.
  كارتر بلاك ، رسل فرانكلن رئيس مجلس ادارة شركة كمبيرة لصناعة الأدوية
• Gentechnik zur Vergrößerung der Hirnmasse wÜrde gegen das "Harvard- Abkommen" verstoßen. Ganz zu schweigen von der "Chimera" Firmenpolitik.
  الهندسه الجينيه لغرض زياده نشاط الدماغ تعتبر مخالفه الاحكام في هارفرد للجينات
• Carter Blake, Russel Franklin, Vorstandsvorsitzender des Chimera Pharmakonzerns.
  كارتر بلاك ، رسل فرانكلن رئيس مجلس ادارة شركة كمبيرة لصناعة الأدوية
• Ganz zu schweigen von der "Chimera" Firmenpolitik.
  وكذلك سياسه كيميرا
• Wenn ich gehe, töten die Sie. Wenn Sie überleben, warte ich auf der Chimera.
  حين أغادر سيقتلونكَ، وإن نجوت (فستجدني في المركبة (كايميرا