related Translations

• Alternative dazu wäre
  وإضافة لذلك البديل سيكون
  more ...
• das wäre toll
  سيكون هذا رائعا
  more ...
• Wie wäre es mit ...?
  ماذا عن ذلك
  more ...
• Wie wäre mit?
  ماذا عن؟
  more ...
• Das wäre besser unterblieben.
  يا ريته ما حصل.
  more ...
• Das wäre ja noch besser!
  أهو ده اللي كان ناقص!
  more ...
• Das wäre besser unterblieben.
  ألا ليت هذا لم يحدث.
  more ...
• Er wäre zum Rücktritt gezwungen {law}
  أُجبر على تقديم استقالته {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Das wäre nicht nötig gewesen! umgang.
  والله ما كانش له لزوم! {تعبير مصري}
  more ...
• als ob sie überhaupt nicht existent gewesen wäre
  كأن لم يكن
  more ...
• Wäre es möglich, dass du dich ein wenig beeilst? umgang.
  ممكن تنجز شوية؟ {تعبير مصري}
  more ...
• wenn
  في حالة
  more ...
• wenn
  إنْ
  more ...
• Wenn ja
  إذا كان الجواب بنعم
  more ...
• wenn
  لَوْ
  more ...
• Wenn
  في حال ما
  more ...
• wenn ja
  إذا كان الأمر كذلك
  more ...
• Wenn ja
  في حال الإجابة بنعم
  more ...
• wenn
  حِينَمَا
  more ...
• wenn
  عِنْدَما
  more ...
• wenn {Konjunktion}
  إذَا
  more ...
• selbst wenn
  حتى ولو
  more ...
• auch wenn
  حتى لو
  more ...
• immer wenn
  كلما
  more ...
• wenn nötig
  إذا لزم الأمر
  more ...
• als wenn
  كَأَنَّ
  more ...
• wenn möglich
  إذا أمكن
  more ...
• sogar wenn
  حتى لو
  more ...
• und wenn
  ولو أن
  more ...
• Im Falle, wenn
  في حال ما
  more ...