Examples

• Das Bowland- Shale- Feld zwischen Lancashire und Yorkshireenthält 50% mehr Gas als zwei der größten Felder in den Vereinigten Staaten zusammen, das Barnett Shale und das Marcellus Shale.
  ان حقل باولاند للزيت الصخري والذي يقع بين لانكشايرويوركشاير يحتوي على 50% غاز اكثر من الاحتياطات المجتمعة لاثنين مناكبر الحقول في الولايات المتحدة الامريكية وهما حقل بارنيت للزيتالصخري وحقل ماركيولس للزيت الصخري.
• Großbritannien hat bisher gezögert, sich der Revolution deshydraulischen Aufbrechens (oder Frackings) anzuschließen. Aber eine Ausbeutung des Bowland Shale könnte die britische Wirtschaft wiederankurbeln und die CO2- Emissionen deutlich verringern.
  لقد كانت المملكة المتحدة مترددة بالانضمام الى ثورة تقنيةالتكسير الهيدروليكي(تقنية الفراكنج) ولكن استغلال حقل باولاند للزيتالصخري يمكن ان يحيي الاقتصاد البريطاني ويحقق تخفيضات ضخمة فيانبعاثات ثاني اكسيد الكربون .
• Vergleichen wir dies mit den Möglichkeiten des Bowland Shale. Könnte Großbritannien bis 2020 dessen Reserven in nur einem Drittel des Ausmaßes dessen ausbeuten, was heute an den Barnett-und Marcellus- Feldern stattfindet, wäre das Ergebnisphänomenal.
  قارن ذلك مع الفرصة التي يمنحها حقل باولاند للزيت الصخري فلواستطاعت بريطانيا بحلول سنة 2020 استغلال احتياطاتها هناك بمقدار ثلثكثافة استغلال حقلي بارنيت وماركيولس للزيت الصخري اليوم فإن النتيجةستكون مذهلة.
• Vorwiegend in der Pierre-Shale-Region in Süd-Dakota. Ja, natürlich, sehr gut.
  هذا لأنك فتاة طيبة ولطيفة
• Shal met, Bra'tac.
  .شال مت, براتاك-
• Kek shal kree, shol'va!
  .كيك شال كري, شولفا-
• Dr. Karev, das ist Dr. Normal Shales.
  (هذا هو الطبيب (نورمان شالس) أيها الطبيب (كراف
• Das ist Dr. Shales. Was, uh, was ist los?
  (هذا الطبيب (شالس ما الخطب؟
• Um, ich denke wir sollten ein Paar Tests machen, schauen ob es etwas gibt... aber zuerst ein Drogentest, Dr. Shales.
  , سنجري بعض الاختبارات . . لنرى لو ان هناك (لكن أولاً اختبار المخدرات أيها الطبيب (شالس
• Das ist nicht mein Sohn, Dr. Shales.
  ابنكِ بخير - (هذا ليس ابني أيها الطبيب (شالس -