...

• die zivilrechtliche Schadensersatzklage
  دعوة مدنية للمطالبة بالتعويض
  more ...

related Translations

• der Schadenersatzanspruch (n.) , [pl. Schadenersatzansprüche] , {law}
  حقَ المطالبة بالتَعويض {قانون}
  more ...
• die Regressforderung (n.) , Pl.
  المطالبة بالتعويض
  more ...
• Schadenersatz fordern
  المطالبة بالتعويض
  more ...
• die Entschädigungsforderung (n.)
  مطالبة بالتعويض
  more ...
• die Schadensersatzforderung (n.) , {law}
  مطالبة بالتعويض عن الضرر {قانون}
  more ...
• der Schmerzensgeldanspruch (adj.) , form., {law}
  مطالبة بالتعويض عن الأضرار {قانون}
  more ...
• die Schadenersatzforderung (n.) , {law}
  المطالبة بالتعويض عن الأضرار {قانون}
  more ...
• der Schadensersatzanspruch (n.)
  المطالبة بالتعويض عن الأضرار
  more ...
• das Adhäsionsverfahren (n.) , {law}
  إجراء ضم القضايا الجنائية إلى المدنية للتعويض عن الضرر {قانون}
  more ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  more ...
• das Fordernis (n.)
  مُطَالَبَةٌ
  more ...
• die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {law}
  مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات] ، {قانون}
  more ...
• die Eingabeaufforderung (n.) , {comp.}
  مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
  more ...
• Anspruch geltend machen
  المطالبة بالحق
  more ...
• die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
  مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات]
  more ...
• die Geltendmachung (n.) , [pl. Geltendmachungen] , {law}
  مُطَالَبَةٌ {قانون}
  more ...
• der Anspruch auf
  مطالبة بـ
  more ...
• der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {comp.}
  مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
  more ...
• berechtigter Anspruch (n.) , {law}
  مطالبة شرعية {قانون}
  more ...
• die wiederholte Forderung
  المطالبة المستمرة
  more ...
• der Honoraranspruch (n.) , [pl. Honoraransprüche] , {law}
  مطالبة بالأجر {قانون}
  more ...
• der Lohnanspruch (n.) , {law}
  المطالبه بالأجر {قانون}
  more ...
• der Zahlungsanspruch (n.) , {,bank}
  الحق في المطالبة بالدفع {عامة،بنوك}
  more ...
• die dreiste Forderung
  مطالبة وقحة
  more ...
• das Mahnverfahren (n.) , [pl. Die Mahnverfahren] , {law}
  مطالبة قضائية [ج. مطالبات قضائية] ، {قانون}
  more ...
• die Zollforderung (n.) , {econ.}
  مطالبة جمركية {اقتصاد}
  more ...
• die Berechtigung der Forderung (n.) , {law}
  صحة المطالبة {قانون}
  more ...
• der Anspruch auf Rückzahlung (n.) , {law}
  مطالبة بالسداد {قانون}
  more ...
• die Nachforderung (n.) , {law}
  المطالبة اللاحقة {قانون}
  more ...