related Translations

• der Urnengang (n.) , {pol.}
  اِنْتِخابٌ [ج. انتخابات] ، {سياسة}
  more ...
• die Wahlberechtigung (n.) , {pol.}
  حق الانتخاب {سياسة}
  more ...
• die Auswahl (n.) , [pl. Auswahlen]
  اِنْتِخابٌ [ج. انتخابات]
  more ...
• wahlberechtigt (adj.) , {law}
  له حق الانتخاب {قانون}
  more ...
• das Wahlrecht (n.) , {law}
  حق الانتخاب {قانون}
  more ...
• die Wahl (n.) , [pl. Wahlen] , {pol.}
  اِنْتِخابٌ [ج. انتخابات] ، {سياسة}
  more ...
• das Stimmrecht (n.) , [pl. Stimmrechte] , {law}
  حق الانتخاب {قانون}
  more ...
• einstweilen (adv.)
  لفترة
  more ...
• auf die Zeit
  لِفَتْرَة
  more ...
• die Wahlkarte (n.) , {pol.}
  بطاقة الانتخاب {سياسة}
  more ...
• die Persönlichkeitswahl (n.) , {pol.}
  انتخاب فردي {سياسة}
  more ...
• die Wahlkabine {pol.}
  غرفة الانتخاب {سياسة}
  more ...
• die natürliche Selektion {biol.}
  الانتخاب الطبيعي {أحياء}
  more ...
• der Wahlvorstand (n.) , [pl. Wahlvorstände] , {pol.}
  لجنة الانتخاب {سياسة}
  more ...
• das Wahlverfahren (n.) , [pl. Wahlverfahren] , {pol.}
  طريقة الانتخاب {سياسة}
  more ...
• die Wahlgrundsätze (n.) , Pl., {pol.}
  مبادئ الانتخاب {سياسة}
  more ...
• die Wahlberechtigung (n.)
  استحقاق الانتخاب
  more ...
• die Verhältniswahl (n.) , {pol.}
  انتخاب نسبي {سياسة}
  more ...
• die Bürgermeisterwahl (n.) , {pol.}
  انتخاب العمدة {سياسة}
  more ...
• die Kanzlerwahl (n.) , {pol.}
  انتخاب المستشار {سياسة}
  more ...
• die Wählbarkeit (n.) , [pl. Wählbarkeiten] , {pol.}
  أهليَة الانتخاب {سياسة}
  more ...
• wählbar (adj.)
  قابل للانتخاب
  more ...
• die Auswahl der Keramik
  انتخاب الخزف
  more ...
• der Stimmzettel (n.) , {pol.}
  بطاقة انتخاب {سياسة}
  more ...
• die Wiederwahl (n.) , [pl. Wiederwahlen] , {pol.}
  إعادة الانتخاب {سياسة}
  more ...
• die Wahlordnung (n.) , {pol.}
  لائحة الانتخاب {سياسة}
  more ...
• die Wählbarkeit (n.) , [pl. Wählbarkeiten] , {pol.}
  قابلية انتخاب {سياسة}
  more ...
• das Wahlrecht (n.) , {law}
  قانون الانتخاب {قانون}
  more ...
• die Wahlbenachrichtigung (n.) , {pol.}
  إشعار الانتخاب {سياسة}
  more ...
• wiederwählen (v.)
  أعاد انتخاب
  more ...

Examples

• Nun, da Recep Tayyip Erdoğan als türkischer Premierministerwiedergewählt wurde und mit Polen Ende dieses Monats ein Landdie EU- Präsidentschaft übernimmt, das die strategischen Bedeutung Europas sehr genau kennt, ist für die EU und die Türkei die Zeitfür einen „ Neustart“ der Verhandlungen über einen türkischen Beitritt zur Europäischen Union gekommen.
  والآن بعد انتخاب رجب طيب أردوغان لفترة أخرى رئيساً لوزراءتركيا، ومع تولي بولندا ـ الدولة التي تدرك تمام الإدراك أهمية أوروباالاستراتيجية في العالم ـ لرئاسة الاتحاد الأوروبي بحلول نهاية هذاالشهر، فإن الوقت بات مناسباً بالنسبة للاتحاد الأوروبي وتركيا لإعادةضبط المفاوضات بينهما بشأن عضوية تركيا.