[مفرد]: ج فارقون وفوارقُ (لغير العاقل)، مؤ فارِقة، ج مؤ فارقات وفوارقُ:
• اسم فاعل من فرَقَ الفوارق الطَّبيعيَّة- علامة فارقة: علامة مميِّزة.
• تفاوت، اختلاف طفيف "فارق بين لونين".
• بُعد شاسِع، بَوْن، مسافة فاصلة "فارق بين مستواهما الحياتيّ- فارق بين أسلوبيهما" مع بُعْد الفارق.

يفارق، مُفارَقةً وفِراقًا، فهو مُفارِق، والمفعول مُفارَق ، فارقَ فلانًا :
• ابتعد عنه، باعده، انفصل عنه وتركه "فارق أصدقاء السوء- فارق أهله بالسفر إلى الخارج- {فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ} - {قَالَ هَذَا فِرَاقُ بَيْنِي وَبَيْنِكَ} - {وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ}: مفارقة الدُّنيا بالموت" ، فارق الحياةَ / فارقته نَفْسُه : مات. ... المزيد
• تجاوزه "فارَق طَوْر الطفولة".

[ف ر ق]. (ف: ربا. متعد). فَارَقْتُ، أُفَارِقُ، فَارِقْ، مص. مُفَارَقَةٌ، فِرَاقٌ فَارَقَهُ فِي مُنْتَصَفِ الطَّرِيقِ: بَايَنَهُ، اِنْفَصَلَ عَنْهُ، تَخَلَّى عَنْهُ.الطلاق آية 2فَامْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ (قرآن) فَارَقَ الْحَيَاةَ: مَاتَ، تُوُفِّيَ. "فَارَقَ هَذِهِ الدَّارَ وَلَمْ يَنْعَمْ بِمَا كَانَ يَتَمَنَّى".

[ف ر ق]. (فا. من فَرَقَ) لَمْ يَكُنِ الْفَارِقُ بَيْنَهُمَا كَبِيراً: مَا يُمَيِّزُ بَيْنَهُمَا اِنْتَشَرَ سَحَابٌ فَارِقٌ فِي السَّمَاءِ: سَحَابٌ مُنْعَزِلٌ.

(فرق) ه: باينه وانفصل عنه، إبتعد عنه.

ج فراق، م فارقة ج فوارق. 1-فا. 2-كل ما ميز أمرا من أمر. 3-كل ما فرق بين الحق والباطل. 4-سحابة منفردة عن السحاب. 5-و ج فوارق وفرق وفرق وفراق: ناقة أخذها المخاض فانفردت.