يفرطح، فرطحةً، فهو مُفَرْطِح، والمفعول مُفَرْطَح ، فرطح الشَّيءَ : فَلْطَحه، بسطه، وسَّعه "فرطح رغيفًا، رأسٌ مفرطَح : عريض".

[ف ر ط ح]. (ف: ربا. متعد). فَرْطَحْتُ، أُفَرْطِحُ، فَرْطِحْ، مص. فَرْطَحَةٌ. فَرْطَحَ الرَّغِيفَ: بَسَطَهُ، صَيَّرَهُ عَرِيضاً.

الشيء: جعله عريضا.

الشَّيْء بَسطه ووسعه ورغيف مفرطح مَبْسُوط وَرَأس مفرطح عريض

رأْسٌ مُفَرْطَحٌ أَي عريض وفَرْطَحَ القُرْصَ وفَلْطَحه إِذا بسطه وأَنشد لرجل من بَلْحَرِثِ بن كعب يصف حية ذكراً وهو ابن أَحمر البَجَلِيّ ليس الباهِليَّ خُلِقَتْ لَهازِمُه عِزِينَ ورأْسُه كالقُرْصِ فُرْطِحَ من طَحِينِ شَعيرِ قال ابن بري صوابه فُلْطِح باللام قال وكذلك أَنشد الآمِدِيّ وبعده ويُدِيرُ عَيناً للوَداعِ كأَنها سَمْراءُ طاحتْ من نَقِيصِ بَريرِ وكأَنَّ شِدْقَيْهِ إِذا اسْتَقْبَلْتَه شِدْقا عَجُوزٍ مَضْمَضَتْ لطُهُورِ وكل شيء عَرَّضْته فقد فَرْطَحْتَه

فَرَطحه : عَرّضَه وبَسَطَه كفَلْطحه ورأْسٌ فِرْطاحٌ ومُفَرْطَحٌ كمُسَرهدٍ هكذا قال الجوهريّ بالراءِ وهو سَهْو والصَّواب مُفَلْطَح باللام أَي عَرِيضٌ . قال شيخنا وقد سقطت هذه العبارة من بعض النّسخ وهو الصّواب فإِنه يقال بالرّاءِ وباللام كما في غير ديوان والراءُ تُقارِض الّلامَ كما عُرِف في مُصنّفات الإِبدال انتهى . وفي اللسانِ وأَنشد لابن أَحمر البَجَلّى يَصف حيّةً ذَكرا : خُلِقَتْ لَهازِمُه عِزِينَ ورأْسُه كالقُرْص فُرطِحَ من طَحينِ شَعِيرِ قال ابنَ بّريّ : صوابه فُلْطِحَ باللام قال : وكَذلك أَنشده الآمدىّ انتهى . قلت : فالمصنِّف تابعٌ لابنِ بَرّيٍّ في رَدّه على الجوهريّ . فرفح الفَرْفَح بالفاءَين هكذا في النُّسخ التي بأَيدينا وفي اللّسَان بالفاءِ ثم القافِ : الأَرْضُ الملْسَاءُ هكذا فسَّرَه غيرُ واحد من أَئمةِ اللغة ... المزيد