arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für طائفة

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        5

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        طائِفة
        [مفرد]: ج طائفات وطوائفُ:
        • صيغة المؤنَّث لفاعل طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في.
        • جماعة، أو فرقة يجمع أفرادها مذهب واحد "سلّمت على طائفة من الحجّاج- حضرت ندوة بها طائفة من العلماء- في لبنان طوائف دينية كثيرة- {وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} - {وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا} ". ... المزيد
        • جزء أو قطعة من شيء "طائفة من الليل- طائفة من المال".
        • (حي) وحدة تصنيفيّة في عالمي النبات والحيوان أدنى من الشعبة وأعلى من الرتبة كالحشرات من الحيوان، وذوات الفلقتين من النبات.

        الرائد 1

        طائفة
        ج طوائف. 1-م طائف. 2-جماعة من الناس يجمعهم مذهب ديني أو رأي واحد. 3-قطعة وقسم من الشيء: «مضت طائفة من الليل».

        المعجم الوسيط 1

        الطَّائِفَة
        الْجَمَاعَة والفرقة وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَإِن طَائِفَتَانِ من الْمُؤمنِينَ اقْتَتَلُوا فأصلحوا بَينهمَا} وَجَمَاعَة من النَّاس يجمعهُمْ مَذْهَب أَو رَأْي يمتازون بِهِ والجزء والقطعة و (فِي علم الْأَحْيَاء) وحدة تصنيفية كالحشرات من الْحَيَوَان وَذَوَات الفلقتين من النَّبَات (ج) طوائف

        معجم الفروق اللغوية 1

        الفرق بين الطائفة والجماعة
        أن الطائفة في الاصل الجماعة التي من شأنها الطوف في البلاد للسفر ويجوز أن يكون أصلها الجماعة التي تستوي بها حلقة يطاف عليها ثم كثر ذلك حتى سمي كل جماعة طائفة، والطائفة في الشريعة قد تكون إسما لواحد قال الله عزوجل " وإن طائفتان من المؤمنين إقتتلوا فأصلحوا بينهما " ولا خلاف في أن إثنين إذا اقتتلا كان حكمهما هذا الحكم وروي في قوله عزوجل " وليشهد عذابهما طائفة من المؤمنين " أنه أراد واحدا وقال يجوز قبول الواحد بدلالة قوله تعالى " فلولا نفر من كل فرقة منهم طائفة " إلى أن قال " لعلهم يحذرون " أي ليحذروا فأوجب العمل في خبر الطائفة، وقد تكون الطائفة واحدا.

        كلمات القرآن 1

        طائِفَةٌ
        جماعة معدودة[سورة التوبة]

        نتائج ذات صلة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        طائف
        [مفرد]: ج طائفون وطُوَّاف:
        • اسم فاعل من طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في.
        • دائر حول المنازل ونحوها للحراسة، وبخاصّة في الليل "لا ينام الطائف طوال الليل".
        • ما يُلِمّ بالشَّخص من وسوسة "مسّه طائف من الجن- {إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا} ".
        • بلاء عظيم ونار محرقة " {فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ} ".

        معجم الغني 1

        طَائِفٌ
        [ط و ف]. (فا. من طَافَ) عَيَّنَهُ طَائِفاً بِاللَّيْلِ: حَارِساً الأعراف آية 201إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا (قرآن) : أَيُّ شَيْءٍ أَلَمَّ بِهِمْ مَضَتْ طَائِفَةٌ مِنَ اللَّيْلِ: القِطْعَةُ مِنْهُ، القِطْعَةُ مِنَ الشَّيْءِ اِجْتَمَعَتْ طاَئِفَةٌ مِنَ الرِّجَالِ فِي سَاحَةِ الْمَدِينَةِ: جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ، فِرْقَةٌ. الحجرات آية 9وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا (قرآن) 5. يَنْتَمِي إِلَى طَائِفَةِ كَذَا: جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ يَجْمَعُهُمْ رَأْيٌ أَوْ مَذْهَبٌ أَوْ عُصْبَةٌ يَتَمَيَّزُونَ بِهَا عَنْ غَيْرِهِمْ. "تَتَحَكَّمُ الطَّوَائِفُ فِي سِيَاسَةِ البِلاَدِ". ... المزيد

        الرائد 1

        طائف
        1-فا. 2-حارس الليل. 3-خادم يخدم بعناية وضمير.

        كلمات القرآن تفسير وبيان 1

        طائف
        بَلاءٌ وعذابٌ (نارٌ مُحْرقة)[سورة القلم]

        نتائج مشابهة

        13

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        طافٍ
        [مفرد]: اسم فاعل من طفَا على. ، الأجسام الطَّافية : (فز) الأجسام التي إذا تركت حرَّة وهي مغمورة في سائل طفت على سطحه.
        طافَ
        طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في يَطُوف، طُفْ، طَوَافًا وطَوَفانًا وطَوْفًا وتطوافًا، فهو طائِف، والمفعول مَطُوفٌ به ، طاف حول البيت / طاف بالبيت / طاف على البيت : سعى، دار حوله وحام "يطوف الحجّاجُ حول الكعبة، طاف بالبيت الحرام- {وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ} " ، طاف به الخيال : أتاه، طاف به الخيال بعيدًا: ذهب به، نقله، طاف به الكرى : نَعَسَ. ، طاف على المكان : نَزل عليه بالعذاب " {فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ} ". ، طاف في البلاد : سار فيها، ارتحل? ألقى عصا التَّطواف: استقرَّ، أقام. ... المزيد
        طافَ
        طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في يَطِيف، طِفْ، طَيْفًا، فهو طائف، والمفعول مَطِيفٌ به (انظر: ط و ف - طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في).

        معجم الغني 4

        طَافٌ
        [ط و ف]. رَجُلٌ طَافٌ: كَثِيرُ الطَّوَافِ.
        طَافَ
        [ط و ف]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). طُفْتُ، أَطُوفُ، طُفْ، مص. طَوْفٌ، طَوَافٌ، طَوَفَانٌ طَافَ البِلاَدَ: جَالَ فِيهَا طَافَ بِالسَّائِحِ كُلَّ مَآثِرِ الْمَدِينَةِ: ذَهَبَ بِهِ فِي جَوْلَةٍ، أَيْ جَالَ بِهِ طافَ حَوْلَ الدَّارِ: دَارَ حَوْلَهَا. "يَطُوفُ الْحُجَّاجُ بِالكَعْبَةِ" طَافَ بِهِ الخَيَالُ أَوْ عَلَيْهِ: أَتَاهُ، أَلَمَّ بِهِ. "طَافَ بِهِ الخَيَالُ بَعِيداً" طَافَتْ فِي ذِهْنِي أَسْئِلَةٌ عَدِيدَةٌ: رَاجَتْ طَافَ بِهِ الكَرَى: نَعَسَ. ... المزيد
        طَافَ
        [ط ي ف]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). طَافَ، يَطِيفُ، مص. طَيْفٌ. طَافَ بِهِ الْخَيَالُ أَوْ عَلَيْهِ أَوْ حَوْلَهُ: أَتَاهُ فِي النَّوْمِ.
        طَافٍ
        [ط ف و]. (فا. من طَفَا) اِمْتَلأَتِ البُحَيْرَةُ بِالسَّمَكِ الطَّافِي: السَّمَكُ الْمَيِّتُ يَعْلُو وَيَظْهَرُ عَلَى سَطْحِ الْمَاءِ رَأَيْتُهُ طَافِياً عَلَى وَجْهِ الْمَاءِ: عَائِماً.

        الرائد 4

        طاف
        (طوف) 1-حول الشيء أو به أو عليه أو فيه: دار «طاف بالآثار». 2-في البلاد: جال فيها. 3-به الخيال أو عليه: أتاه في النوم.
        طاف
        (طيف) به الخيال أو عليه: أتاه في النوم.
        طاف
        «رجل طاف»: كثير الطواف والدوران.
        طاف
        1-فا. 2-عائم.

        المعجم الوسيط 2

        طَاف
        حوله وَبِه وَعَلِيهِ وَفِيه طوفا وطوافا دَار وَحَام والخيال وَغَيره بِهِ أَو عَلَيْهِ ألم والكرى أَو النّوم بِهِ أَو عَلَيْهِ نعس وَبِه على كَذَا دَار
        طَاف
        بِهِ وَحَوله وَعَلِيهِ طيفا لُغَة فِي طَاف يطوف

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)