Bedeutung von ضَرُورِيٌّ auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Sprache Sprache auswählen
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        ضروريّ
        [مفرد]:
        • اسم منسوب إلى ضَرورة: كلّ ما تمسّ إليه الحاجة خلاف الكماليّ "النوم ضروريّ للإنسان" ، الضَّروريّات : الحاجات التي يعتقد المستهلك أنها ذات منفعة أساسيّة إذا قورنت بغيرها، وعكسها الكماليَّات.
        • واجب حتميّ "الانسحاب من الأراضي المحتلَّة شرط ضروريّ للسلام" ، ضروريّات الأحوال : مقتضياتها، مِنْ الضَّروريّ أن / كان ، مِنْ الضَّروريّ أن : من اللاّزم أن.

        معجم الغني 1

        ضَرُورِيٌّ
        [ض ر ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الضَّرُورَةِ) الْحُضُورُ ضَرُورِيٌّ وَمُؤَكَّدٌ: حُضُورٌ تَدْعُو إِلَيْهِ حَاجَةٌ مُلِحَّةٌ العَمَلُ ضَرُورِيٌّ لِلْحَيَاةِ: لاَ بُدَّ مِنْهُ مِنَ الضَّرُورِيِّ أَنْ تَحْضُرَ بِنَفْسِكَ: مِنَ اللاَّزِمِ.

        الرائد 1

        ضروري
        1-ما تدعو إليه الحاجة. 2-ما ليس منه بد. 3-ما حمل عليه الإنسان.

        المعجم الوسيط 1

        الضَّرُورِيّ
        كل مَا تمس إِلَيْهِ الْحَاجة وكل مَا لَيْسَ مِنْهُ بُد وَهُوَ خلاف الكمالي

        معجم لغة الفقهاء 1

        الضروري
        ما تدعو الحاجة إليه بالحاح - الضروريات الخمس : حفظ النفس والدين والعقل والعرض .

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        ضَرورة
        [مفرد]: ج ضَرُورات وضَرَائِرُ:
        • حاجة "تضامُن الدول العربيَّة أصبح ضرورةً حيويّة" ، الضَّرورات تبيح المحظورات : الحاجات الملحّة تجيز ما لا يجوز، الضَّرورة القصوى / الضَّرورة الملحَّة : الحاجة البالغة الشدّة، بالضَّرورة : وجوبًا، حَتْمًا، عند الضَّرورة : عند الحاجة.
        • مشقّة، شدّة لا رادّ لها "للضَّرورة أحكام". ، الضَّرُورة : اسم لما يتميَّز به الشّيء من وجوب أو امتناع، وهي خلاف الجواز المعلوم ، بالضَّرورة : الثابت بصفة قطعيّة. ، الضَّرورة الشِّعريَّة : (عر) الحالة الدَّاعية إلى استعمال ما لا يُستعمل في النَّثر كتنوين الممنوع من الصرف، وهي رخصة مُنحت للشُّعراء كي يَخرجوا بها عن بعض قواعد اللُّغة عندما تعرض لهم كلمة لا يؤدّي معناها في موقعها سواها.

        معجم الغني 1

        ضَرُورَةٌ
        [ض ر ر] لاَ ضَرُورَةَ لِذَلِكَ: لاَ حَاجَةَ. "عِنْدَ الضَّرُورَةِ" بِالضَّرُورَةِ: وُجُوباً لِلضَّرُورَةِ أَحْكَامٌ: مَا يَكُونُ مُلِحّاً لِلإِنْسَانِ وَبِهِ حَاجَةٌ يَجْعَلُ لَهُ حُكْماً مُنَاسِباً. "الضَّرُورَاتُ تُبِيحُ الْمَحْظُورَاتِ" دَفَعَتْهُ الضَّرُورَةُ القُصْوَى إِلَى ذَلِكَ: الْحَاجَةُ الْمُلِحَّةُ وَقَدْ بَلَغَتْ أَقْصَاهَا، الشِّدَّةُ الضَّرُورَةُ الشِّعْرِيَّةُ: الْحَالَةُ الَّتِي تَفْرِضُ عَلَى الشَّاعِرِ أَنْ يَلْتَجِئَ إِلَى اسْتِعْمَالِ مَا لاَ تُجِيزُهُ قَوَاعِدُ اللُّغَةِ.

        الرائد 1

        ضرورة
        ج ضرائر. 1-حاجة. 2-شدة. 3-في الشعر: حاجة الشاعر إلى ارتكاب ما لا يجوز في النثر.

        نتائج مشابهة

        7
        معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم الغني 6

        اِخْتِصَاصٌ
        [خ ص ص]. (مص. اِخْتَصَّ) الاخْتِصَاصُ فِي العِلْمِ ضَرُورِيٌّ: الاَنْصِرَافُ والتَّرْكِيزُ عَلَى شَيْءٍ مَّا، أوْ فَرْعٍ مُحَدَّدٍ مِنَ العُلُومِ وَالصَّنَائِعِ لِلتَّمَكُّن مِنْهُ تَمَكُّناً تَامّاً هَذَا لَيْسَ مِنِ اخْتِصَاصِهِ: لَيْسَ مِنِ اهْتِمَامِهِ، أَيْ لا يَدْخُلُ فِي نِطَاقِ تَخَصُّصِهِ.
        تَآزُرٌ
        [أ ز ر]. (مص. تَآزُرٌ). تَآزُرُ أَفْرَادِ الْمُجْتَمَعِ ضَرُورِيٌّ لِكُلِّ بِنَاءٍ وتَقَدُّمٍ: التَّعَاوُنُ، التَّضَامُنُ، الْمُسَاعَدَةُ الْمُتَبَادَلَةُ.
        تَرَيُّضٌ
        [رو ض]. (مص. تَرَيَّضَ). التَّرَيُّضُ ضَرُورِيٌّ لِلْجِسْمِ: القِيَامُ بِتَمَارينَ رِيَاضِيَّةٍ.
        تَزَوَّدَ
        [ز و د]. (ف: خما. لازم . م بحرف ). (تَزَوَّدْتُ، أَتَزَوَّدُ، تَزَوَّدْ، مص. تَزَوُّدٌ تَزَوَّدَ الْمُسَافِرُ: اِتَّخَذَ زَاداً. (البقرة آية 179وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى (قرآن) تَزَوَّدَ بِكُلِّ مَا هُوَ ضَرُورِيٌّ لِرِحْلَتِهِ الطَّوِيلَةِ: حَمَلَ الزَّادَ وَالْمُؤَنَ.
        تَطَهُّرٌ
        [ط هـ ر]. (مص. تَطَهَّرَ) التَّطَهُّرُ ضَرُورِيٌّ قَبْلَ أَدَاءِ الصَّلاَةِ: الاِغْتِسَالُ وَالتَّوَضُّؤُ التَّطَهُّرُ مِنْ كُلِّ مَا يُدَنِّسُكَ وَيُبْعِدُكَ عَنِ الأَشْرَارِ: التَّنَزُّهُ...
        حُضُورٌ
        [ح ض ر]. (مص. حَضَرَ) أيُّهَا الحُضُورُ الكِرَامُ: أيُّهَا السَّادَةُ الحَاضِرُونَ إنَّ حُضُورَكَ ضَرُورِيٌّ: أَيْ وُجُودَكَ سَلَّمَ لَهُ الدَّيْنَ بِحُضُورِ الشَّاهِدِ: بِوُجُودِهِ، بِمَشْهَدٍ مِنْهُ اِمْتَازَ بِحُضُورِ البَدِيهَةِ: اِسْتِحْضَارُ الشَّيْءِ بَدَاهَةً.

        معجم الصواب اللغوي 1

        التَّحابُب بين أفراد الأمَّة ضروريّ لبقائها
        الحكم: مرفوضة عند الأكثرين
        السبب: لفك الإدغام.
        الصواب والرتبة: -التَّحابُّ بين أفراد الأمَّة ضروريٌّ لبقائها [فصيحة]-التَّحابُب بين أفراد الأمَّة ضروريّ لبقائها [مقبولة]
        التعليق:اللفظ الثلاثي المضعف إذا أُخِذَ منه مصدر على وزن «التفاعل» فالفصيح إدغام أحد الحرفين في الآخر. ويجوز على قلة فك الإدغام.

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Sprache ändern

        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        • Türkisch
        • Arabisch

        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)