[مفرد]: مصدر زاغَ/ زاغَ عن/ زاغَ في/ زاغَ من.

من يزوِّغ، تزويغًا، فهو مُزوِّغ، والمفعول مزوَّغٌ منه ، زوَّغ من المحاضرة : زاغ؛ مال وانحرف وعدل عنها "زوَّغ من عمله".

[ز و غ]. (ف: ثلا. متعد). زُغْتُ، أَزوغُ، زُغْ، مص. زَوْغٌ زاغَ الشَّيْءَ: أَمالَهُ زاغَ البَعيرَ: جَذَبَهُ بِالزِّمامِ.

[ز و غ]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). زَاغَ، يَزُوغُ، مص. زَوْغٌ، زَوَغانٌ زاغَ عَنِ الطَّريقِ: اِنْحَرَفَ، حادَ عَنْهُ زاغَ عَنِ القَصْدِ: مالَ عَنْهُ زاغَ بَصَرُهُ: ضَعُفَ، كَلَّ.

[ز و غ]. (مص. زاغَ، يَزِيغُ). زُيُوغُ الشَّيْءِ: مَيْلُهُ، اِنْحِرافُهُ. "اِنْتَبَهَ فَجْأَةً إلى زُيوغِ سَيَّارَتِهِ".

زاغَ الطريق زَوْغاً وزَيْغاً عَدَلَ والياء أَفصح أَنشد ابن جني في الواو صَحا قَلْبي وأَقْصَرَ واعِظايَهْ وعُلِّقَ وصْلَ أَزْوَغَ مِنَ عَظايَهْ جعل الزَّيَغانَ للعَظايةِ ويقال زاغَ في كلّ ما جرى في المَنْطِقِ يَزُوغُ زَوَغاناً وتقول أَنت أَزَغْتَه في كلّ ما جرى في المَنْطِقِ وأَنا أُزِيغُه إزاغةً وزاوَغْتُه مُزاوَغَةً وزِواغاً وزُغْتُ به زَوَغاناً

زاغَ يَزُوغُ زَوْغاً وزَيْغاً : مالَ عنِ القَصْدِ عن ابْنِ دُرَيْدٍ وزاغَ عنِ الطَّرِيقِ زَوْغاً : وزَيْغاً : عَدَلَ والياءُ أفْصَحُ وأنْشَدَ ابنُ جِنِّي في الواوِ : صَحَا قَلْبِي وأقْصَرَ واعِظَايَهْ ... وعُلِّقَ وَصْلَ أزْوغَ منْ عَظَايَهْ جَعَلَ الزَّيَغَانَ للعَظايَةِ وزاغَ قَلْبَه يَزُوغُه : أمالَ جاءَ مُتَعَدِّياً أيْضاً وقَرَأَ نافِعٌ في الشَّواذِّ : ربَّنَا لا تَزُغْ قُلُوبَنَا بفَتْحِ التاءِ وضَمِّ الزّايِ وقالَ ابنُ عَبّادٍ : زاغَ النَّاقَةَ يَزُوغُها زَوْغاً : جَذَبَها بالزِّمامِ وأنْشَدَ قَوْلَ ذِي الرُّمَّةِ : ... . ولام نْ زاغَها بالخَزائِمِ قالَ : والعَيْنُ أعْرَفُ قالَ الصّاغَانِيُّ أمّا اللُّغَةُ فبالعَيْنِ المُهْمَلَةِ لا غَيْرُ وأمّا ما ذَكَرَ لذِي الرُّمَّةِ فلمْ أجِدْه في مِيمَّتِه الّتِي أوَّلُهَا : خَلِيلَيَّ عُوجا النّاعِجَاتِ فسَلِّما ... على طَلَلٍ بَيْنَ النَّقَى والأخارِمِ قلتُ : والبَيْتُ المَذْكُورُ لذِي الرُّمَّةِ تَقَدَّمَ إنْشَادُه على الكَمَالِ في زوع فراجِعْه وقالَ اليزِيدِيُّ : زاغَ في كُلِّ ما جَرَى في المَنْطِقِ يَزُوغُ زَوَغَاناً مُحَرَّكَةً أي : جارَ وممّا يستدْرَكُ عليهِ : أزاغَهُ في المَنْطِقِ إزاغَةً وأنا أُزِيغُه وزاوَغْتُه مُزَاوَغَةً وزِوَاغاً وزُغْتُ بهِ ثُمَّ هذا الحَرْفُ مَكْتُوبٌ عِنْدَنا بالأسْوَدِ وهكذا في غالبِ النُّسَخِ وقالَ الصّاغَانِيُّ في التَّكْمِلَةِ : زوغ أهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ ونَقَلَ قَولَ اليَزِيدِيِّ الّذِي أوْرَدْنَاهُ فتأمَّل ... المزيد

زاغَ الناقةَ يَزُوْغُ زَوْغاً: إذا جَذَبَها، من قَوْل ذي الرُّمَّةِ: ... ولا مَنْ زاغَها بالخَزائم والعَيْن في هذا أعْرَفُ.