Übersetzen Türkisch Arabisch يُدَبِّر

Türkisch

Arabisch

Bir şeyler dönüyor.

يدبّرون أمراً
Bir şeyler çevirdiğini anladım.

أن لديه شيء يدبره
Tamam çocuklar. Sanırım Profesör bir şeylerin peşinde.

البروفيسور يدبر شيئاً
Bu birseyler planliyor.

!إنه يدبر لشئ ما
-Çünkü efendi sormadı.

!إنه يدبر لشئ ما
Benim tüm ailem de finans işlerinde.

. عائلاتنا يدبرون المال
Mutlaka bir şeyler yapmalıyız.

إنهم يدبرون لشيئآ ما
Büyük ölçekte bir istilaya hazırlanıyorlar.

انهم يدبرون لغزو شامل
İnsan ne kadar planlasa da sonuçta Tanrı'nın dediği olur

الانسان يفكر والله يدبّر
Jacques ekibin beyniydi.

جاك» كان يدبّر الأمور»