Übersetzen Türkisch Arabisch هِوَايَاتي

Türkisch

Arabisch

Bilirsin işte. Hobilerimle.

كما تعرفين, هواياتي
# Hem hiç bana göre değil şekerim #

وليس ذلك من هواياتي
- Hobilerim mi? - Evet bilirsin işte-

هواياتي؟- نعم, تعرفين-
Hobilerim mi? Yani evliliğimden başka mı?

هواياتي؟ أتعنين بجانب زواجي؟...
# Tarzım böyle değil #

وليس ذلك من هواياتي
Ya da Pam, yetişkin gençlik kitabını yazmaya başlar.

هواياتي.. اليوغا، الرقص الشرقي
Yani, Herkesin Hobisi Kendine.

حسنا، لكل شخص هواياته
Doğaüstü güçler benim için bir tür hobi.

نعم, الغموض نوع من هواياتي
Peki, General, bilirsiniz, Ruslara bayılırım,... ...ve uluslararası ilişkiler az biraz hobimdir.

والعلاقات الدولية هي من هواياتي
Gitar çalıyorum. Hobilerimdendir.

أعزف الجيتار. إنّه إحدى هواياتي