Übersetzen Türkisch Arabisch ناءى

Türkisch

Arabisch

Buradan bayağı uzak.

مكان ناء جداً
Bunun gibi köhne bir yer de mi?

بمكانٍ ناءٍ كهذا ؟
Biraz uzak değil mi?

مكانُ ناءٍ أليس كذلك ؟
Kim görecek, ki? Burası Allahın harabesi.

ومن سيراني ؟ المكان قذر وناءٍ .
Babür kalesindeki sarayında... ...bir tapınak yapılmasını istiyor.

ناء معبد داخل قصر المغول
Her zaman uzakta, her zaman sahil kesimindedir.

مكان ناءٍ دائماً، وعلى الساحل
Lanet olası bir hiçliğin ortasında sıkıştık kaldık.

.إذاً فنحن محبوسون في مكان ناءٍ
Onları buradan uzak bir yerde tutar.

بل سيخفيهم بمكان ناء غير مسجّل
Ama o ıssız bir yerdi.

لقد كان في منتصف مكان ناء
Uzun ve yalnız bir caddede,... ...Doğu Omaha'da.

علي طريق طويل وناءِ "في شرق "اوماها