Übersetzen Türkisch Arabisch مُعَلَّلٌ

erweitere Treffer

• açıklamak (v.)
  علل
  mehr ...

Textbeispiele

• Sizi azdırdık , çünkü biz kendimiz azmıştık ( siz de bize uyunca azmış oldunuz ) .
  « فأغويناكم » المعلل بقولهم « إنا كنا غاوين » .
• " Evet , sizi azdırdık , çünkü biz de azgın kimselerdik . "
  « فأغويناكم » المعلل بقولهم « إنا كنا غاوين » .
• " Sizi biz azdırmıştık , çünkü kendimiz azgındık " .
  « فأغويناكم » المعلل بقولهم « إنا كنا غاوين » .
• Gerçekten sizi azdırdık biz , şüphe yok ki biz de azmıştık .
  « فأغويناكم » المعلل بقولهم « إنا كنا غاوين » .
• " Sizi saptırıp azdırmıştık . Çünkü biz de sapıp azmış kişilerdik . "
  « فأغويناكم » المعلل بقولهم « إنا كنا غاوين » .
• " Biz sizi azdırdık . Çünkü kendimiz de azmıştık . "
  « فأغويناكم » المعلل بقولهم « إنا كنا غاوين » .
• " Evet biz , sizi kışkırttık . Çünkü biz azgındık . "
  « فأغويناكم » المعلل بقولهم « إنا كنا غاوين » .
• “ Hayır , bilakis ! derler öbürleri , siz zaten iman eden kimseler değildiniz . Hem bizim , sizi zorlayacak bir gücümüz yoktu ki !
  « فأغويناكم » المعلل بقولهم « إنا كنا غاوين » .
• " Biz azmıştık . Sizi de azdırdık . "
  « فأغويناكم » المعلل بقولهم « إنا كنا غاوين » .
• Bu doğru, saldırgan tavırlarınız hakkında konuşuyorduk... ...ki görünüşe göre... ...konuştuğumuz şeyler doğru, değil mi?
  ،صحيح، نتكلّم عن سلوككِ العدواني الغير معلّل الآن من الواضح