Übersetzen Türkisch Arabisch مُستأنِف

erweitere Treffer

• burun (n.)
  أنف
  mehr ...
• burun
  اَنْف {ج أنوف}
  mehr ...
• sabık (adj.)
  آنف
  mehr ...

Textbeispiele

• Bu böyledir ; fakat azgınlara da en kötü bir gelecek vardır :
  « هذا » المذكور للمؤمنين « وإن للطاغين » مستأنف « لشر مآب » .
• Bu ( böyle işte ) ; gerçekten azgınlar için de muhakkak varılacak kötü bir yer vardır .
  « هذا » المذكور للمؤمنين « وإن للطاغين » مستأنف « لشر مآب » .
• Bu böyle ; ama azgınlara kötü bir gelecek vardır .
  « هذا » المذكور للمؤمنين « وإن للطاغين » مستأنف « لشر مآب » .
• Şu da var : Ve şüphe yok ki azgınlara elbette dönülüp gidilecek en kötü bir yer mevcut .
  « هذا » المذكور للمؤمنين « وإن للطاغين » مستأنف « لشر مآب » .
• Bu , budur ! Azgınlara da kötü bir gelecek vardır elbette !
  « هذا » المذكور للمؤمنين « وإن للطاغين » مستأنف « لشر مآب » .
• Bu , böyledir . Şüphesiz azgınlar için de fena bir gelecek vardır .
  « هذا » المذكور للمؤمنين « وإن للطاغين » مستأنف « لشر مآب » .
• Ama azgınlara kötü bir âkıbet vardır ki o da girip yanacakları cehennemdir . Ne kötü bir yataktır o !
  « هذا » المذكور للمؤمنين « وإن للطاغين » مستأنف « لشر مآب » .
• Bu böyledir ; azgınlar ise kötü bir yeri hakederler .
  « هذا » المذكور للمؤمنين « وإن للطاغين » مستأنف « لشر مآب » .
• İstisna da etmiyorlar ( Allah dilerse biçeriz demiyorlar ) dı .
  « ولا يستثنون » في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
• ( Bu konuda ) Hiçbir istisna yapmıyorlardı .
  « ولا يستثنون » في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .