Übersetzen Türkisch Arabisch مُحَبَّذ

Türkisch

Arabisch

Osmanlı hükümdarları, kendileri için birçok ünvanlar taşımaktaydılar.

صلاة الجماعة شىء محبذ
Ama ben ev arkadaşlığı yapabilecek tipte biri değilimdir.

.لستُ من محبّذي السكن المشترك
Zorunda değilsiniz ama uzmanlar bunu öneriyor.

ليس واجبا, و لكنه محبذ جدا
Bu fikirden hiç hoşlanmamıştım.

. لم اكن ابداً من محبذي هذه الفكرة
İstemediğin düşünceleri ve arzuları aklından çıkarıyor.

إنه ينتزع كل الأفكار و الرغبات الغير محبذة
Bu bölgeye senin sonunu örnek göstermek istiyor, ve ben de bu fikre tam olarak karşı değilim.

.تريدك أن تكون المثال للدائرة .وأنا لست محبذ هذه الفكرة
İstenmeyen düşünce ve arzuları çıkarıyor.

إنه ينتزع كل الأفكار و الرغبات الغير محبذة
Ben de "ching chong" deriz demiştim.

كنتُ أظن أن العبارة الغير محبذ ٍ " قولها هي " تشينغ تشونغ
Pek çoğunuzun bildiği üzere, kadeh kaldırmayı seven bir aileyiz.

كما تعلمون، نحنُ عائلة مُحبّذة .لتبادل خطابات النخب فيما بيننا
Mücevherlerin senin tarzın olmadığını sanıyordum.

.ظننتُ أنّكِ لستِ من محبّذي المجوهرات فما هذا حولَ عنقك؟