Textbeispiele

• Anayasa böyle diyor.
  هذا منصوص في الدستور
• Anayasa boyle diyor.
  هذا منصوص في الدستور
• Anayasada öyle yazıyor.
  هذا منصوص في الدستور
• Bu Windows Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinde belirtilmişti.
  كما هو منصوص في الاتفاقية مع المستخدم
• Sayın Yargıç, bildiğiniz gibi... mal paylaşımı sözleşmesi şartları gereğince...
  . سيدى هل تسمح . طبقاً للقوانين المنصوص عليها
• Yapmak istediğin şeyi yaptın.
  حسنا لقد فعلت ماكان منصوص عليه
• ve askeri kanunlar çerçevesinde gereken cezanın verilmesini talep ediyorum.
  و تطبق أقصى العقوبات المنصوص عليها في القانون العسكري
• Ne gibi hakların olduğu, kurallar ve düzenlemeler listemde tek tek belirtilmiştir.
  وهذه الحقوق التي ستتنعم بها منصوصةٌ هنا عبر أنظمتي ولوائحي
• Sonra kendini ve beni, bu çukura attı.
  أخذت حبوب منع الحمل المنصوص عليها وثم دفعني في الحفرة.
• Peki burada neler yazıyor? Sadece eyalet kurallarına uygun davrandığımızı belirten bir yazı.
  تقول بأنّنا تعاملنا معك .على الوجه المنصوص بالقانون