Übersetzen Türkisch Arabisch مناشد

Türkisch

Arabisch

Eğer istemiyorsanız-

...إن كنتم غير مناشدين
Valiyi görmek istiyorum.

أريد مناشدة الحاكم
- Belki vicdanlarına hitap edebiliriz.

ربما يمكننا مناشدة رحمتهم قليلاً
Belki merhamet duygularını tetikleriz.

ربما يمكننا مناشدة رحمتهم قليلاً
Zamanla hata yapmış olduğumu anladım... ...hâlâ aynı insan olabilirdim.

قال (أراغون) أن بإمكانه مناشدة جانبها الرومنسي
Buralardaki herkes yardıma ihtiyaç duyabiliyor, inanın.

آباء مشهورين و مناشدين للكمال لديه مشكلة
- Desteklediğinizi sanıyordum, Senatör. - Görünürde destekliyorum.

ألست مناشد لهذه الخطوة؟ - أجل... بشكل رسمي -
Her şey duygusal yakarış.

كل التغطية مبنية على المناشدة العاطفية
Bu yüzden doğrudan Rachel'la konuşmak istedim.

لذا ظننت أني يمكنني مناشدة (ريتشيل) مباشرةً
Kendini koruma iç güdünü harekete geçirememiş olabilirim... ...belki bu aileye karşı olan görevinin farkına varmanı sağlayabilmişimdir.

،إن كان بإمكاني مُناشدة غريزتك للحفاظ علي النفس ربما يمكننى مناشدة شعورك بالواجب .تجاه العائلة