Textbeispiele

• Biraz kararsız ama duygular oldukça güçlü. Doğruyu söylüyor.
  الأمر متهادٍ قليلاً ولكن العواطف قوية، إنّها تقول الحقيقة
• Seni gerçek bir suç mahallinden arıyorum... ...ama sallana sallana 25 dakikada mı geliyorsun?
  ،طلبتكِ للحضور إلى مسرح جريمة حيويّ !فتأتي متهادية المسير ومتأخرة 20 دقيقة؟
• Neden? Çünkü Zangara dengesiz bir sandalyede oturuyordu.
  لماذا ؟ لأن زانجارا كان يقف على كرسي متهاد
• Zangara'nın sandalyesi dengesiz olmasaydı Roosevelt yönetime gelemeyecekti... ...ve biz, ana politik ideolojisi "Yeni Antlaşma" adlı... ...yasa değişikliğine karşı durmak olan ve Roosevelt'ın... ...takım arkadaşı olan John Nance Garner'a... ...yemin edecektik ve Ekonomik Bunalımı atlatamayacaktık.
  لو كان كرسي زانجارا لم يكن متهاد روزفلت لم يكن يصل للكرسي و كان سيحلف اليمين نائبه جون نانسر جارنر