Keine exakte Übersetzung gefunden für لوام

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch لوام

Türkisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Yine hayir, yemin ederim o sürekli kendini kinayan nefse.
    ولا أقسم بالنفس اللوامة
  • Yoo , daima , kendini kınayan nefse and içerim .
    « ولا أقسم بالنفس اللوامة » التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه :
  • Ve yine hayır ; kendini kınayıp duran nefse de and ederim .
    « ولا أقسم بالنفس اللوامة » التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه :
  • Ve nedamet çeken nefse yemin ederim .
    « ولا أقسم بالنفس اللوامة » التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه :
  • Ve andolsun kendini kınayıp duran nefse .
    « ولا أقسم بالنفس اللوامة » التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه :
  • Öyle değil ! Kendisini ısrarla kınayan benliğe de yemin ederim .
    « ولا أقسم بالنفس اللوامة » التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه :
  • Kendini kınayan ( pişmanlık duyan ) nefse yemin ederim ( diriltilip hesaba çekileceksiniz ) .
    « ولا أقسم بالنفس اللوامة » التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه :
  • Yine hayır , yemin ederim o sürekli kendini kınayan nefse .
    « ولا أقسم بالنفس اللوامة » التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه :
  • Kendisini eleştirip kusurlarından pişmanlık duyan kimse hakkı için ( ki siz mutlaka diriltileceksiniz ) .
    « ولا أقسم بالنفس اللوامة » التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه :
  • Sürekli özeleştiride bulunan kişiye and içerim .
    « ولا أقسم بالنفس اللوامة » التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه :