Übersetzen Türkisch Arabisch قعود

Türkisch

Arabisch

Oturun lütfen.

تفضّل بالقعود
Hani o atesin basina oturmuslar,

إذ هم عليها قعود
Akşamdan kalmışlığın mahmurluğunu, yürüyerek üstümden atıyorum.

..أتخلص من ملل القعود
Kalkmak isteyebilirsin.

ربما ترغب بالقعود
Oturmak dışında hiçbir şey yapmadın.

لم تفعل شىء سوى القعود
Oturmaktan başka bir şey yapmadın.

لم تفعل شىء سوى القعود
- Konuşmak mı istiyordun? - Deb, geç otur.

أردتِ محادثتي؟ - دِب)، تفضّلي بالدخول والقعود) -
Onlar , o ( ateş hendeği ) nin başında oturmuşlardı .

« إذ هم عليها » حولها على جانب الأخدود على الكراسي « قعود » .
Hani kendileri ( ateş hendeğinin ) çevresinde oturmuşlardı .

« إذ هم عليها » حولها على جانب الأخدود على الكراسي « قعود » .
Hazırladıkları hendekleri , tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup , inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur !

« إذ هم عليها » حولها على جانب الأخدود على الكراسي « قعود » .