Textbeispiele

• Ama kendini kaptırdı.
  لكنه ما فتئ يواصل الأمر
• Evet, hanımefendi. Sürekli arıyor ve sizinle konuşmak istiyor.
  نعم يا سيدتي، ما فتئ يتصل ويطالب
• Başından beri Barış Antlaşmasını... ...engellemeye çalışıyor.
  ما فتئ يحاول قتل معاهدة السلام منذ البداية
• Üst dudağında şu şey vardı... ve-ve doğru şeyi yapacağını falan söyleyip durdu ve... ...çenesi de böyle gergin ve erkekçeydi.
  لديه شفة عليا متصلبة ومثيرة وما فتئ يخبرني أنه سيقوم بالأمر الصواب وفكّه كان مشتدّاً ورجولياً
• Donna'dan hoşlanıyorum.
  اسم، ما فتئ يشتكي بهذا الشأن منذ مدة ليست فكرة جنونية
• - Aptallara ihtiyacımız yok. - Acıtıyor. Hiçbir şeyde iyi olmayanlara.
  اسم، ما فتئ يشتكي بهذا الشأن منذ مدة ليست فكرة جنونية
• Seni umursamayan ve daima da umursamayacak olan... ...hâlâ lise sevgiline aşıksın.
  أنتِ لا تزالين تحبين هذا الفتئ من الطبقة العليا، أنها تتحايل عليك وسوف تصل لمبتغاها.