Übersetzen Türkisch Arabisch شَبُّورَة

Türkisch

Arabisch

Sisli havayla ilgili bir şey.

شيء يتحرك خلال الشبوره
Gece geliyorlar, sis çöktüğünde.

جاؤوا في الليل، خلال الشبوره
Siste geliyorlar demişlerdi.

المزارعون يقولون أنّهم يأتون مع الشبّوره
Sisin içinde tepelerden aşağı gelirken gördük.

رأيناهم ينزلون من التلال، خلال الشبوره
Kasım sonuydu, sisli bir hava vardı.

كان في وقت متأخر من نوفمبر إنّه شهر شبّورة
Sisteki uğultularda tehlikeler saklı olduğunu düşünüyorlar.

على ما يبدو، وجدوا أشياء مخيفه اشباح في الشبوره
- O kadar soğuk ki, bardak buğulanıyor. - Ama o senin buzdolabının içi.

ـ من الجميل أن تحصل على شبورة على جانب الكوب ـ حسنا، هذا في ثلاجتك