Übersetzen Türkisch Arabisch راقد

erweitere Treffer

• yatıştırmak (v.)
  رقد
  mehr ...
• gecelemek (v.)
  رقد
  mehr ...
• sere serpe yatmak
  رَقَدَ {[ُ رَقْدًا]}
  mehr ...
• yatmak
  رَقَدَ {[ُ رُقُودًا]}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ölmek üzere olduklarını biliyordum ve ben...
  راقدين هناك
• Uzanmış yatıyor.
  إنه راقد
• Burada uzanmış, düşünüyordum.
  كنتُ راقدة هنا أفكر
• Huzur içinde yatan atalarım, gücünüzü bana uçurun.
  آبائي الراقدون أمدوني بقوتكم
• Orada öylece yatıyordu.
  بدت وكأنها راقدة وحسب
• Ve oldukları gibi kalacaklar.
  وسيبقون حيث هم راقدون
• Bırakalım da rahatça uyusun.
  ربما هي راقده بسلام
• Huzur içinde yatan atalarım, gücünüzü bana gönderin.
  آبائي الراقدون أمدوني بقوتكم
• Çünkü hatıraların bir petri kabında yaşıyor.
  لان ذكرياتك راقدة هناك
• Morgda öylece uzanıp...
  .راقدة في المشرحة