Textbeispiele

• Aynen. Gerçekler ne çıkacağı belli olmayan bir biber gibi.
  نعم سيدي الحقيقة مرةٌ كالحنظل
• Onlardan önce Nuh kavmi , Resliler ve Semud ( kavmi ) de yalanlamıştı .
  « كذبت قبلهم قوم نوح » تأنيث الفعل بمعنى قوم « وأصحاب الرس » هي بئر كانوا مقيمين عليها بمواشيهم يعبدون الأصنام ونبيهم : قيل حنظلة بن صفوان وقيل غيره « وثمود » قوم صالح .
• İkisinde de her meyvadan iki çift var .
  « فيهما من كل فاكهة » في الدنيا أو كل ما يتفكه به « زوجان » نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
• Onlardan önce Nuh kavmi , Ress halkı ve Semud ( kavmi ) de yalanladı .
  « كذبت قبلهم قوم نوح » تأنيث الفعل بمعنى قوم « وأصحاب الرس » هي بئر كانوا مقيمين عليها بمواشيهم يعبدون الأصنام ونبيهم : قيل حنظلة بن صفوان وقيل غيره « وثمود » قوم صالح .
• İkisinde de her meyveden iki çift vardır .
  « فيهما من كل فاكهة » في الدنيا أو كل ما يتفكه به « زوجان » نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
• Onlardan önce Nuh milleti , Ressliler , Semud , Ad , Firavun milletleri , Lut ' un kardeşleri , Eykeliler , Tubba milleti de yalanlamışlardı ; evet bunların hepsi peygamberleri yalanlamışlardı da tehdidim gerçekleşmişti .
  « كذبت قبلهم قوم نوح » تأنيث الفعل بمعنى قوم « وأصحاب الرس » هي بئر كانوا مقيمين عليها بمواشيهم يعبدون الأصنام ونبيهم : قيل حنظلة بن صفوان وقيل غيره « وثمود » قوم صالح .
• Bu cennetlerde türlü meyveden çift çift vardır .
  « فيهما من كل فاكهة » في الدنيا أو كل ما يتفكه به « زوجان » نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
• Onlardan önce Nuh kavmi ve Ashabı Ress ve Semud kavmi de yalanlamışlardı .
  « كذبت قبلهم قوم نوح » تأنيث الفعل بمعنى قوم « وأصحاب الرس » هي بئر كانوا مقيمين عليها بمواشيهم يعبدون الأصنام ونبيهم : قيل حنظلة بن صفوان وقيل غيره « وثمود » قوم صالح .
• İkisinde de her çeşit meyve , çifterçifter var .
  « فيهما من كل فاكهة » في الدنيا أو كل ما يتفكه به « زوجان » نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
• Onlardan önce Nûh kavmi , Ress halkı , Semûd kavmi yalanlamıştı .
  « كذبت قبلهم قوم نوح » تأنيث الفعل بمعنى قوم « وأصحاب الرس » هي بئر كانوا مقيمين عليها بمواشيهم يعبدون الأصنام ونبيهم : قيل حنظلة بن صفوان وقيل غيره « وثمود » قوم صالح .