Übersetzen Türkisch Arabisch جَرُؤَ

Türkisch

Arabisch

Buna nasıl cüret edebiliyor?

كيف جرؤ ؟
"Tavuğun budunu yemeye nasıl cesaret edersin?"

كيف جرؤون على إخفائها
Cesaretin olduğunu zannetmiyorum, Noreen.

لا اعتقد انك تملكين الجرؤه ، نوريين
- Tanrılara meydan okumak tehlikelidir.

انه الرجل الذى جرؤ على إغضاب
Elbette vardır...Onları bulduğumda köpek yavrusunun gücü neymiş göstericem!

أكيد موجودين. عندما أَجدهم , أَعطيهم جرعةَ قوةِ الجرؤةِ!
Ölümlü savaşçıları uyandırmak için Kitapta ne var.

من هو الفاني الذي جرؤ على إيقاظ محاربي الكتاب؟
Ne cüretle adım bu mektupta kullanılır?

كيف جرؤ على إستخدام أسمى فى هذا الخطاب؟
Ama kimse yanına dahi yaklaşmaya cesaret edemezmiş.

تجعل اي شخص يقطفها يصبح خالداً و لكن لا أحد جرؤ على الاقتراب منها
Eğer birisi... ...tek bir kişi bile... ...kardeşlerimden birine dokunma cüretinde bile bulunursa... ...yemin ederim tutuklatırım.

لو أن أحداً أي أحد جرؤ أن يمد إصبعاً على أي من أخوتي