Übersetzen Türkisch Arabisch تَفَاعَلَا

Türkisch

Arabisch

Bu da doğal bir tepki.

وهذا يعد تفاعلاً طبيعياً
Zincirleme bir reaksiyona neden olabilir.

قد يسبب تفاعلاً متسلسلاً
Stres tepkisi olmalı.

..ربما كان تفاعلا بسبب الضغط
Mikroskobik çöp kalıntısı... ...alerjik bir reaksiyon başlattı.

تلك القذارة المجهريّة الصغيرة أثارت تفاعلاً حساسيّاً
Kazanın zincirleme reaksiyonla gerçekleştiği fikrime.

أنّ ثمة تفاعلاً متسلسلاً قاد للحادثان
Kimyasal reaksiyon yüzünden için yanıyormuş gibi hissedersin.

مُحدثاً تفاعلا كيميائيّا أشبه بحريق داخل جسمك
Kimyasal bir tepkime yüzünden içten dışa doğru yanıyor gibi hissedersin.

مُحدثاً تفاعلا كيميائيّا أشبه بحريق داخل جسمك
Enerjilerine bağlanıp, zincirleme bir reaksiyon yaratacaktır.

سوف يربط شحنتهم ويخلق تفاعلاً متسلسلاً
Ağır bir alerjik reaksiyonun vücut sistemlerinin çökmesine... ...neden olabileceğini düşünüyoruz.

نظنّ أنّ تفاعلاً حساسيّاً حادّاً قد يكون سبّب انهياراً جهازيّاً
Ki biz alerjik bir reaksiyon olup olmadığını görmeyi bekliyorduk.

والذي نتوقّع رؤيته إن كان هناك تفاعلاً حساسيّاً