Übersetzen Türkisch Arabisch تَطْوِيع

Türkisch

Arabisch

Kaderime hükmetmeme içelim.

.نخب تطويع قدري
- Kendimi kontrol etmeyi öğrenebilirim.

.يمكنني تطويع نفسي على ذلك
Mesai saatlerini düzenlersek.

يمكننا تطويع ساعات العمل قليلاً
Dengeye ihtiyacı var, ve dizginlemeye.

.إنّه يحتاج للتوازن وتطويع النفس
Açlığını bastırır.

.هذا يساعد على تطويع الشره
Bulmaya bile gerek kalmadı.

.لم نضطر حتى إلى تطويعه
Tek yapmamız gereken Güneş'i ekip biçmeyi öğrenmek.

كل ما علينا فعله هوتعلُّم تطويع الشمس
Haydi. Çiğneyemedikten sonra kuralların ne anlamı kalır?

هيا ، مافائدة القواعد مالم تستطع تطويعها لصالحك ؟
Hadi. Esnetemedikten sonra, kurallar ne işe yarar?

هيا ، مافائدة القواعد مالم تستطع تطويعها لصالحك ؟
Eğitim merkeziniz yok mu? Ben ciddiyim.

ماذا ، أليس لديكم مدرسة تطوّيع؟ - .أنا جاد -