Textbeispiele

• Babamdan bahsediyorsun, ama o öldü.
  لكن الخاصية التي تشفع لها
• Bir daha onun için iyilik istersen... ...farkına bile varmadan seni öldürürüm.
  إياك أن تشفعي له مرة أخرى
• Şimdi bakınca anlayamazsın ama... ...lisedeki en havalı çocuktu.
  ،رؤيته الآن لن تشفع لكنه كان الأكثر مرحاً في الثانوية
• Hayatım boyunca hizmet ettim, bir anlık hatayı affetsin artık.
  قضاء حياتى فى خدمته .قدّ تشفع ليّ ذلّتي اللحظية
• Bakanım, senden Vali ile birlikte...
  السيد الأمين، ويهمني ان اشير ...إذا هل يمكن أن تشفع
• Yoksa insan , her arzu ettiğine sahip mi olacaktır ?
  « أم للإنسان » أي لكل إنسان منهم « ما تمنى » من أن الأصنام تشفع لهم ؟ ليس الأمر كذلك .
• Yoksa insana ' her arzu edip dilekte bulunduğu ' şey mi var ?
  « أم للإنسان » أي لكل إنسان منهم « ما تمنى » من أن الأصنام تشفع لهم ؟ ليس الأمر كذلك .
• Yoksa , her umduğu şey insanın mıdır ?
  « أم للإنسان » أي لكل إنسان منهم « ما تمنى » من أن الأصنام تشفع لهم ؟ ليس الأمر كذلك .
• Yoksa insan , her umduğunu elde eder mi ?
  « أم للإنسان » أي لكل إنسان منهم « ما تمنى » من أن الأصنام تشفع لهم ؟ ليس الأمر كذلك .
• İnsan için , her özleyip hayal ettiği var mı acaba ?
  « أم للإنسان » أي لكل إنسان منهم « ما تمنى » من أن الأصنام تشفع لهم ؟ ليس الأمر كذلك .