Übersetzen Türkisch Arabisch تَزَهُّدٌ

Türkisch

Arabisch

Benimle oyun mu oynuyorsun?

هل أنت مجرد تزهد فى القتال معى أم ماذا ؟
Bak, benimle vakit mi geçiriyorsun sen?

هل أنت مجرد تزهد فى القتال معى أم ماذا ؟
- Bir şey yapamazsın. ...belki,"Güçlüler nasıl da yok oluyor?" diye düşünerek kendini avutabilirsin.

ربما من الأفضل :أن تزهد وتفكر "كيف انتهى حال بيت العز"
Dini öğreti, bekaret, zekat ve kefaret yeminini bozduğunuzda... ...kendini kırbaçlama ve dikenli kemer cezalarını ön görüyor mu?

هل من الضرورة أن تتضمن العقيدة .. نذور العفة، ودفع العشر والتكفير عن الآثام من خلال .. جلد الذات والتزهد؟
Hevesin gecene, tüm ilgin bitinceye kadar... ...bu rolü oynaman gerektiğini düşünüyorum O an geldiğinde... ...diğer rollerini bıraktığın gibi... ...bunu da bırakırsın.

أعتقد أنه ينبغي عليكِ الاستمرار في قيامك بهذا الدور حتى تصلي إلى أن تزهديه . . . وعندما تؤدينه حتى النهاية لكِ أن تسقطيه من حسابك كأي دور آخر من أدوارك السابقة