Übersetzen Türkisch Arabisch تنغص

erweitere Treffer

• aksatmak (v.)
  نغص
  mehr ...

Textbeispiele

• Yapma, baba.
  فلا تنغصيها بأمور كهذه
• Böyle şeyleri görmene gerek yok. Yapma, baba.
  فلا تنغصيها بأمور كهذه
• Hayatımızı zindan ediyor.
  إنها تُنغص حياتنا
• Annem çok üzerime geliyor.
  ليست بخير أمي تنغص عليّ
• Hava sıcak ve karım hayatımı cehenneme çeviriyor.
  ...الجوّ حار ...وزوجتي تنغّص عيشي
• Bu konuda sorun çıkarmanı da istemedi.
  لم يشأ أن تنغّص عليه
• İlla bugün bana çektirmek zorunda mısın anne?
  لمَ تنغصين عليّ اليوم يا أمي؟
• Sana dert veren günahın ne olduğunu anlat bana.
  وأخبريني ماهي الخطيئة التي تنغص عليك
• Önemli değil. İlk başlarda, cehennemden gelen sap etkisi yarattın,... ...ama sonra sana bir şeyler yaptırınca düzeldik.
  لا, توقّف لوم نفسك، في بادئ الأمر كنت تنغّص خصوصيّتنا
• Sen o adam olabilirsin.
  لم أفسد شيئاً على الإطلاق لم تنغصّ عليّ؟