Übersetzen Türkisch Arabisch تنبئي

Türkisch

Arabisch

George, geleceğe dair bir tahminin var mı ?

جورج، اعطني التنبئ بالمستقبل؟
Ayaklarım kaç numara gibi kokuyor?

فأي قياس تنبئ به رائحته؟
Futbol topları çok sert oluyor.

كرة القدم صعبة التنبئ بالرفس
Ne tür bir tahmin böylesine rahatsız edici olabilir?

و بماذا تنبئ هذه الصور المزعجة ؟
Sadece bazı tutarsızlıkları açığa çıkarıyor.

ما الذي تنبئ به لطخات الدم؟
"Hayat nereye gidiyor"

يَتسائلُ قلبَي بما تنبئ هذه الأحداث؟
Skynet acımasız ve ne yapacağı belli olmaz.

شبكة "سكاي نت" قوية ولا يمكن التنبئ بأفعالها
Kötü haber, annem her adımımı tahmin edebiliyor.

النبأ السيّئ أنّ باستطاعة والدتي التنبّئ بكلّ تحرّكاتي
Fulcanelli'ye göre, bunların asıl anlamı bir uyarıdır.

أما فوكنالي فيقول أن هناك معنيين إثنين لتلك التماثيل و هي إشارات تُنبئ بالخطر
Bir zamanlar bir adam kozmolojik sabit hakkındaki öngörüsüne... ..."En büyük yanılgım." demiştir.

كان هناك رجل أشار إلى تنبئه للثابت الكوزمولوجي بأنه أكبر خطأ فادح في مهنته