Keine exakte Übersetzung gefunden für تكبرت

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch تكبرت

Türkisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Alıştım sana.
    لقد تكبرت على
  • Bana üzüldünüz.
    لقد تكبرت عليك
  • Bana sert bakmıştı.
    لقد تكبّرت عليّ
  • ( Allah şöyle buyurur ) : " Hayır , sana ayetlerim geldi de sen onları yalanladın , büyüklük tasladın ve nankörlerden oldun ! "
    « بلى قد جاءتك آياتي » القرآن وهو سبب الهداية « فكذبت بها واستكبرت » تكبرت عن الإيمان بها « وكنت من الكافرين » .
  • " Hayır , Benim ayetlerim sana gelmişti , fakat sen onları yalanladın , büyüklüğe kapıldın ve kafirlerden oldun . "
    « بلى قد جاءتك آياتي » القرآن وهو سبب الهداية « فكذبت بها واستكبرت » تكبرت عن الإيمان بها « وكنت من الكافرين » .
  • Ey insanoğlu ! Evet ; ayetlerim sana gelmişti de onları yalanlamış , büyüklük taslamış ve inkarcılardan olmuştun .
    « بلى قد جاءتك آياتي » القرآن وهو سبب الهداية « فكذبت بها واستكبرت » تكبرت عن الإيمان بها « وكنت من الكافرين » .
  • Hayır , dönemezsin ; sana bunca delillerim geldiği halde yalanladın onları ve ululuk satmaya kalkıştın ve kafirlerden oldun .
    « بلى قد جاءتك آياتي » القرآن وهو سبب الهداية « فكذبت بها واستكبرت » تكبرت عن الإيمان بها « وكنت من الكافرين » .
  • Hayır , olamaz ! Ayetlerim sana geldi de onları hemen yalanlayıverdin ; büyüklük tasladın ve kâfirlerden oldun .
    « بلى قد جاءتك آياتي » القرآن وهو سبب الهداية « فكذبت بها واستكبرت » تكبرت عن الإيمان بها « وكنت من الكافرين » .
  • Hayır ( dönemeyeceksin ) ! Âyetlerim sana gelmişti de sen onları yalanlamış , büyüklük taslamış ve inkarcılardan olmuştun .
    « بلى قد جاءتك آياتي » القرآن وهو سبب الهداية « فكذبت بها واستكبرت » تكبرت عن الإيمان بها « وكنت من الكافرين » .
  • ( Ona ) : " Hayır sana âyetlerim geldi de onlara yalan dedin , kibirlenmek istedin ve kâfirlerden oldun . " ( denir . )
    « بلى قد جاءتك آياتي » القرآن وهو سبب الهداية « فكذبت بها واستكبرت » تكبرت عن الإيمان بها « وكنت من الكافرين » .